{"id":1828,"date":"2012-04-19T23:32:03","date_gmt":"2012-04-20T06:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828"},"modified":"2012-05-09T20:46:25","modified_gmt":"2012-05-10T03:46:25","slug":"2012%e5%b9%b45%e6%9c%886%e6%97%a5%e5%ad%90%e4%be%9b%e7%a5%9d%e7%a6%8f%e8%81%96%e9%a4%90%e7%a4%bc%e6%8b%9d%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828","title":{"rendered":"2012\u5e745\u67086\u65e5\u5b50\u4f9b\u795d\u798f\u8056\u9910\u793c\u62dd\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"},"content":{"rendered":"<div id=\"content_div-1828\">\n<div style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-url=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828\">Tweet<\/a><\/div>\n<p><strong>\u00a0\u3000\u3000<a href=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/?attachment_id=1943\" rel=\"attachment wp-att-1943\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1943\" title=\"562012\" src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/562012.jpg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"257\" \/><\/a>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Children\u2019s Blessing Service<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u5b50\u4f9b\u795d\u798f\u793c\u62dd<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lutheran Church of the Resurrection and its Japanese Ministry cordially invite you, family and friends to join us for a special Blessing of the Children worship service on Sunday, May 6 at 11:15 AM.\u00a0 Just as our Lord readily welcomed small children to his side, this service will remind us that children hold a special place in the heart of God.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>This service will also recognize and celebrate the role of parents and caregivers in their child\u2019s development and will lift up the need for our children to be nurtured and affirmed.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>The service, for Christians and non-Christians, will be conducted in both English and Japanese and Pastor Kishino\u2019s \u00a0message will be delivered in conversational English.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>We also hope that you will join us for lunch immediately after the service.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>For more information please call the church at 714-964-1912 or Pastor Kishino at<\/strong><\/p>\n<p><strong>714-401-9457.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>We look forward to welcoming you and your entire family on May 6 at 11:15 AM as we bless our children with the love and compassion of God.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u6625\u3089\u3057\u3044\u5b63\u7bc0\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8349\u82b1\u304c\u3059\u304f\u3059\u304f\u3068\u4f38\u3073\u308b\u3053\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u3001\u5fa9\u6d3b\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u6559\u4f1a<\/strong><strong>\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u3067\u306f\u3001\u300c\u5b50\u4f9b\u795d\u798f\u793c\u62dd\u300d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u662f\u975e\u3054\u5bb6\u65cf\u3001\u304a\u53cb\u9054\u3082\u304a\u8a98\u3044\u306e\u4e0a\u300c\u5b50\u4f9b\u795d\u798f\u793c\u62dd\u300d\u306b\u304a\u51fa\u3067\u4e0b\u3055\u308b\u3088\u3046\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u793c\u62dd\u306f\u30015\u67086\u65e5\u65e5\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u524d11\u664215\u5206\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u9054\u306e\u4e3b\u304c\u5e7c\u5b50\u3092\u5feb\u304f\u8eab\u5143\u306b\u62db\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u5168\u3066\u306e\u5b50\u4f9b\u9054\u304c\u795e\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u7279\u5225\u306a\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3001\u793c\u62dd\u3092\u901a\u3057\u3066\u899a\u3048\u305f\u3044\u3068\u9858\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u306e\u70ba\u306b\u65e5\u591c\u5168\u529b\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3054\u4e21\u89aa\u4e26\u3073\u4fdd\u8b77\u8005\u306e\u7686\u69d8\u3092\u899a\u3048\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u304c\u3001\u795e\u69d8\u306e\u5b88\u308a\u3068\u611b\u306e\u4e2d\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u6210\u9577\u3057\u3066\u884c\u304f\u3088\u3046\u306b\u3054\u4e00\u7dd2\u306b\u304a\u7948\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u3067\u306a\u3044\u65b9\u3082\u3053\u306e\u7279\u5225\u306a\u793c\u62dd\u306b\u3054\u51fa\u5e2d\u4e0b\u3055\u308b\u3088\u3046\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u65e5\u306e\u8aac\u6559\u306f\u5cb8\u91ce\u7267\u5e2b\u306e\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002\u53c8\u3001\u793c\u62dd\u5f8c\u306e\u663c\u98df\u4f1a\u306b\u3082\u662f\u975e\u304a\u6b8b\u308a\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u5fa9\u6d3b\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u6559\u4f1a\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u3001\u53c8\u306f\u5cb8\u91ce\u7267\u5e2b\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u5fa9\u6d3b\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u6559\u4f1a\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>9812 Hamilton Avenue<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Huntington Beach, CA\u00a0 92646<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u76f4\u901a\u96fb\u8a71\uff1a714-964-1912<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>email: <a href=\"mailto:jministry@lcrhb.org\">jministry@lcrhb.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b\uff1aE. Carl Zimmermann<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u7267\u5e2b\uff1a\u3000\u5cb8\u91ce\u8c4a<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u5cb8\u91ce\u7267\u5e2b\u643a\u5e2f\uff1a714-401-9457<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u7267\u5e2b\u30fb\u6559\u533a\u9577\u88dc\u4f50\uff1a\u5b89\u9054\u5747<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>website: california.lcrjm.com<\/strong><\/p>\n<div class=\"tweetthis\" style=\"text-align:left;\"><p> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FJdejXz\" title=\"Post to Twitter\"><img decoding=\"async\" class=\"nothumb\" src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/plugins\/tweet-this\/icons\/en\/twitter\/tt-twitter.png\" alt=\"Post to Twitter\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FJdejXz\" title=\"Post to Twitter\">Tweet This Post<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/buzz.yahoo.com\/buzz?targetUrl=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;headline=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\" title=\"Post to Yahoo Buzz\"><img decoding=\"async\" class=\"nothumb\" src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/plugins\/tweet-this\/icons\/en\/buzz\/tt-buzz.png\" alt=\"Post to Yahoo Buzz\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/buzz.yahoo.com\/buzz?targetUrl=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;headline=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\" title=\"Post to Yahoo Buzz\">Buzz This Post<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;t=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\" title=\"Post to Facebook\"><img decoding=\"async\" class=\"nothumb\" src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/plugins\/tweet-this\/icons\/en\/facebook\/tt-facebook.png\" alt=\"Post to Facebook\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;t=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\" title=\"Post to Facebook\">Post to Facebook<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/www.google.com\/buzz\/post?url=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;imageurl=\" title=\"Post to Google Buzz\"><img decoding=\"async\" class=\"nothumb\" src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/plugins\/tweet-this\/icons\/en\/gbuzz\/tt-gbuzz.png\" alt=\"Post to Google Buzz\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/www.google.com\/buzz\/post?url=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;imageurl=\" title=\"Post to Google Buzz\">Post to Google Buzz<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;su=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B&amp;body=Link:+http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828%0D%0A%0D%0A----%0D%0A+%C2%A0%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80+Children%E2%80%99s+Blessing+Service%0D%0A%0D%0A%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E7%A4%BC%E6%8B%9D%0D%0A%0D%0A%26nbsp%3B%0D%0A%0D%0ALutheran+Church+of+the+Resurrection+and+its+Japa...\" title=\"Send Gmail\"><img decoding=\"async\" class=\"nothumb\" src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/plugins\/tweet-this\/icons\/en\/gmail\/tt-gmail.png\" alt=\"Send Gmail\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;su=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B&amp;body=Link:+http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828%0D%0A%0D%0A----%0D%0A+%C2%A0%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80+Children%E2%80%99s+Blessing+Service%0D%0A%0D%0A%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E7%A4%BC%E6%8B%9D%0D%0A%0D%0A%26nbsp%3B%0D%0A%0D%0ALutheran+Church+of+the+Resurrection+and+its+Japa...\" title=\"Send Gmail\">Send Gmail<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/Modules\/PostTo\/Pages\/?l=3&amp;u=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;t=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\" title=\"Post to MySpace\"><img decoding=\"async\" class=\"nothumb\" src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/plugins\/tweet-this\/icons\/en\/myspace\/tt-myspace.png\" alt=\"Post to MySpace\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/Modules\/PostTo\/Pages\/?l=3&amp;u=http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=1828&amp;t=2012%E5%B9%B45%E6%9C%886%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%BE%9B%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%81%96%E9%A4%90%E7%A4%BC%E6%8B%9D%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B\" title=\"Post to MySpace\">Post to MySpace<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-1828\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 1828);\">[Translate]<\/a><img src=\"http:\/\/california.lcrjm.com\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-1828\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tweet \u00a0\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Children\u2019s Blessing Service \u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u5b50\u4f9b\u795d\u798f\u793c\u62dd &nbsp; Lutheran Church of the Resurrection and its Japanese Ministry cordially invite you, family and friends to join us for a special Blessing of the Children worship service on Sunday, May 6 at 11:15 AM.\u00a0 Just as our Lord readily welcomed small children to his side, this service will remind us that children hold a special place in the heart of God. &nbsp; This service will also recognize and celebrate the role of parents and caregivers in their child\u2019s development and will lift up the need for our children to be nurtured and affirmed. &nbsp; The service, for Christians and non-Christians, will be conducted in both English and Japanese and Pastor Kishino\u2019s \u00a0message will be delivered in conversational English. &nbsp; We also hope that you will join us for lunch immediately after the service. &nbsp; For more information please call the church at 714-964-1912 or Pastor Kishino at 714-401-9457. &nbsp; We look forward to welcoming you and your entire family on May 6 at 11:15 AM as we bless our children with the love and compassion of God. &nbsp; \u6625\u3089\u3057\u3044\u5b63\u7bc0\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8349\u82b1\u304c\u3059\u304f\u3059\u304f\u3068\u4f38\u3073\u308b\u3053\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u3001\u5fa9\u6d3b\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u6559\u4f1a\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u3067\u306f\u3001\u300c\u5b50\u4f9b\u795d\u798f\u793c\u62dd\u300d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u662f\u975e\u3054\u5bb6\u65cf\u3001\u304a\u53cb\u9054\u3082\u304a\u8a98\u3044\u306e\u4e0a\u300c\u5b50\u4f9b\u795d\u798f\u793c\u62dd\u300d\u306b\u304a\u51fa\u3067\u4e0b\u3055\u308b\u3088\u3046\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u793c\u62dd\u306f\u30015\u67086\u65e5\u65e5\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u524d11\u664215\u5206\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u9054\u306e\u4e3b\u304c\u5e7c\u5b50\u3092\u5feb\u304f\u8eab\u5143\u306b\u62db\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u5168\u3066\u306e\u5b50\u4f9b\u9054\u304c\u795e\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u7279\u5225\u306a\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3001\u793c\u62dd\u3092\u901a\u3057\u3066\u899a\u3048\u305f\u3044\u3068\u9858\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u306e\u70ba\u306b\u65e5\u591c\u5168\u529b\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3054\u4e21\u89aa\u4e26\u3073\u4fdd\u8b77\u8005\u306e\u7686\u69d8\u3092\u899a\u3048\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u304c\u3001\u795e\u69d8\u306e\u5b88\u308a\u3068\u611b\u306e\u4e2d\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u6210\u9577\u3057\u3066\u884c\u304f\u3088\u3046\u306b\u3054\u4e00\u7dd2\u306b\u304a\u7948\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 &nbsp; \u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u3067\u306a\u3044\u65b9\u3082\u3053\u306e\u7279\u5225\u306a\u793c\u62dd\u306b\u3054\u51fa\u5e2d\u4e0b\u3055\u308b\u3088\u3046\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u65e5\u306e\u8aac\u6559\u306f\u5cb8\u91ce\u7267\u5e2b\u306e\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002\u53c8\u3001\u793c\u62dd\u5f8c\u306e\u663c\u98df\u4f1a\u306b\u3082\u662f\u975e\u304a\u6b8b\u308a\u4e0b\u3055\u3044\u3002 &nbsp; \u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u5fa9\u6d3b\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u6559\u4f1a\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u3001\u53c8\u306f\u5cb8\u91ce\u7267\u5e2b\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u4e0b\u3055\u3044\u3002 \u00a0 \u5fa9\u6d3b\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u6559\u4f1a\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8 9812 Hamilton Avenue Huntington Beach, CA\u00a0 92646 \u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u76f4\u901a\u96fb\u8a71\uff1a714-964-1912 email: jministry@lcrhb.org \u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b\uff1aE. Carl Zimmermann \u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u7267\u5e2b\uff1a\u3000\u5cb8\u91ce\u8c4a \u5cb8\u91ce\u7267\u5e2b\u643a\u5e2f\uff1a714-401-9457 \u7267\u5e2b\u30fb\u6559\u533a\u9577\u88dc\u4f50\uff1a\u5b89\u9054\u5747 website: california.lcrjm.com Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace [Translate]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1828"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1945,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1828\/revisions\/1945"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}