{"id":4057,"date":"2014-03-09T15:02:00","date_gmt":"2014-03-09T22:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4057"},"modified":"2014-03-09T15:56:42","modified_gmt":"2014-03-09T22:56:42","slug":"2014%e5%b9%b43%e6%9c%889%e6%97%a5-%e5%9b%9b%e6%97%ac%e7%af%80%e7%ac%ac%e4%b8%80%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%81%96%e9%a4%90%e7%a4%bc%e6%8b%9d%e8%aa%ac%e6%95%99%e3%80%80%e3%80%8c%e6%82%aa%e9%ad%94%e3%81%aa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4057","title":{"rendered":"2014\u5e743\u67089\u65e5 \u56db\u65ec\u7bc0\u7b2c\u4e00\u4e3b\u65e5\u8056\u9910\u793c\u62dd\u8aac\u6559\u3000\u300c\u60aa\u9b54\u306a\u3093\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3000"},"content":{"rendered":"
\n
Tweet<\/a><\/div>\n

\u30de\u30bf\u30a4 4:1-11
\n\u7267\u5e2b\u3000\u5b89\u9054\u5747<\/p>\n

\u6551\u3044\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u4f1a\u8846\u3092\u795d\u798f\u3057\u3001\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u60aa\u9b54\u304c\u3044\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3001\u4f55\u4eba\u4f4d\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u73fe\u4ee3\u3001\u60aa\u9b54\u3068\u304b\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u3068\u304b\u8a71\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u3069\u308c\u3060\u3051\u306e\u65b9\u304c\u307e\u3068\u3082\u306b\u8a71\u3057\u76f8\u624b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u3000\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a71\u3092\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u60aa\u9b54\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3002\u3000\u602a\u7363\u3068\u304b\u304a\u5316\u3051\u306e\u3088\u3046\u306a\u60aa\u9b54\u304c\u3044\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3002\u3000\u307e\u305f\u3001\u5bb6\u306b\u4ecf\u58c7\u3084\u795e\u68da\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u306a\u306b\u304b\u3001\u65b0\u8208\u5b97\u6559\u306e\u3064\u307c\u3060\u3068\u304b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u3082\u306e\u306e\u4e2d\u306b\u60aa\u9b54\u306e\u5b58\u5728\u304c\u3042\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u3066\u3001\u79c1\u306e\u53cb\u4eba\u3067\u3068\u3066\u3082\u4fdd\u5b88\u7684\u306a\u7267\u5e2b\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7f6e\u7269\u3053\u305d\u60aa\u9b54\u3067\u707d\u3044\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u65b9\u304c\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u3000\u79c1\u306f\u3001\u3082\u3063\u3068\u9055\u3046\u7a2e\u985e\u306e\u60aa\u9b54\u306e\u5b58\u5728\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u7b87\u6240\u306f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002\u3000\u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u3053\u3068\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u65e5\u5e38\u51fa\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u306e\u306a\u304b\u306b\u3001\u79c1\u306f\u78ba\u304b\u306b\u60aa\u9b54\u306e\u5b58\u5728\u3068\u3044\u3046\u304b\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u4eca\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u306e\u7b87\u6240\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3068\u3053\u308d\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n

\u672c\u65e5\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u7b87\u6240\u306f\u3001\u307e\u305a\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u970a\u306b\u5c0e\u304b\u308c\u3066\u8352\u308c\u91ce\u306b\u3067\u304b\u3051\u305f\u3002\u300d\u3068\u3042\u308b\u3002\u3000\u300c\u60aa\u9b54\u306b\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u300d\u3068\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u8a98\u60d1\u306b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u304c40\u65e5\u9593\u306e\u65ad\u98df\u3092\u3057\u3066\u7a7a\u8179\u3092\u899a\u3048\u305f\u6642\u3001\u4e00\u3064\u76ee\u306e\u8a98\u60d1\u306f\u300c\u77f3\u3092\u30d1\u30f3\u306b\u5909\u3048\u308b\u3002\u300d\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u795e\u8056\u306a\u3082\u306e\u306b\u983c\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u983c\u308b\u3088\u3046\u306a\u8a98\u60d1\u304c\u8972\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u4e8c\u3064\u76ee\u306e\u8a98\u60d1\u306f\u3001\u300c\u795e\u6bbf\u306e\u5c4b\u6839\u304b\u3089\u98db\u3073\u964d\u308a\u3088\u3002\u795e\u3067\u3042\u308b\u3042\u306a\u305f\u304c\u5929\u4f7f\u305f\u3061\u306b\u547d\u3058\u308c\u3070\u3001\u52a9\u3051\u308b\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u3044\u3063\u305f\u3044\u3069\u3046\u3044\u3046\u8a98\u60d1\u306a\u3093\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u5929\u4f7f\u305f\u3061\u306b\u547d\u3058\u3066\u3001\u904e\u5270\u306a\u307e\u3067\u306b\u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u5229\u5df1\u7684\u306b\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306e\u793e\u4f1a\u306e\u3053\u3068\u306f\u8003\u3048\u306a\u3044\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u3059\u308b\u8a98\u60d1\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u4e09\u3064\u76ee\u306e\u8a98\u60d1\u306f\u3001\u300c\u60aa\u9b54\u306b\u3072\u308c\u4f0f\u305b\u3070\u3001\u56fd\u306e\u7e41\u6804\u3092\u4e0e\u3048\u3088\u3046\u3002\u300d\u3068\u3042\u308b\u304c\u3001\u3053\u306e\u4e16\u7684\u306a\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u6a29\u529b\u3092\u6301\u3068\u3046\u3059\u308b\u8a98\u60d1\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a98\u60d1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u300c\u4eba\u306f\u30d1\u30f3\u3060\u3051\u3067\u751f\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u795e\u306e\u53e3\u304b\u3089\u51fa\u308b\u8a00\u8449\u3067\u751f\u304d\u308b\u300d\u300c\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3092\u8a66\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u300d\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e3b\u3092\u62dd\u307f\u3001\u305f\u3060\u4e3b\u306b\u4ed5\u3048\u3088\u3002\u300d\u3068\u3001\u7533\u547d\u8a18\u306e\uff18\u7ae03\u7bc0\u3001\uff16\u7ae0\uff11\uff16\u7bc0\u3001\u305d\u3057\u3066\uff16\u7ae0\uff11\uff18\u7bc0\u3092\u5f15\u7528\u3057\u3066\u7b54\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u3000\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a98\u60d1\u3092\u3059\u308b\u8005\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u4f1a\u8a71\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u79c1\u305f\u3061\u306b\u4f55\u3092\u3001\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u4e00\u3064\u76ee\u306e\u30d1\u30f3\u306b\u4ee3\u8868\u3055\u308c\u308b\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u306f\u983c\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u304c\u3001\u751f\u304d\u308b\u7ce7\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3082\u306e\u3060\u3002\u3000
\n\u307e\u305f\u3001\u4e8c\u756a\u76ee\u306e\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3060\u3063\u3066\u3001\u666e\u6bb5\u306e\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u3068\u304b\u3042\u308b\u3044\u306f\u8001\u5f8c\u306e\u305f\u3081\u306e\u5e74\u91d1\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u5927\u5207\u306a\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u7269\u8cea\u7684\u3082\u306e\u3084\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u3001\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u306b\u5165\u308b\u3068\u304b\u3001\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u3092\u3082\u5426\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u304b\u3002\u3000\u3055\u3089\u306b\u3001\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u8cc7\u7523\u3082\u751f\u304d\u308b\u4e0a\u3067\u3001\u4f4f\u3080\u5bb6\u3084\u65e5\u9803\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306f\u5fc5\u7528\u3002\u307e\u305f\u793e\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u3001\u653f\u5e9c\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u591a\u304f\u306e\u7d44\u7e54\u3067\u6210\u308a\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u4eba\u305f\u3061\u306b\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u6a29\u529b\u3092\u59d4\u306d\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u5927\u5207\u306a\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3001\u7269\u8cea\u3001\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3001\u8ca1\u3001\u6a29\u529b\u3092\u3059\u3079\u3066\u5426\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u7121\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3066\u3001\u81ea\u5206\u306e\u7269\u8cea\u7684\u306a\u6b32\u671b\u306b\u6ca1\u982d\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u904e\u5270\u306a\u307e\u3067\u306b\u78ba\u4fdd\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001\u533b\u7642\u30fb\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u306b\u52a0\u5165\u3057\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3002\u3000\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u795e\u3068\u96a3\u4eba\u3078\u306e\u95a2\u4fc2\u4ee5\u4e0a\u306b\u3001\u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u3001\u81ea\u5206\u672c\u4f4d\u306e\u6a29\u529b\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u8b66\u544a\u3092\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306f\u767a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u4e16\u306e\u4e2d\u3001\u6bce\u65e5\u3001\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3059\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002\u7269\u8cea\u7684\u306a\u5ba3\u4f1d\u3001\u533b\u7642\u4fdd\u967a\u3042\u308b\u3044\u306f\u5e74\u91d1\u3092\u52e7\u8a98\u3059\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u571f\u5730\u3068\u304b\u5efa\u7269\u306e\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u6a29\u529b\u3092\u3080\u3055\u307c\u308b\u3088\u3046\u306a\u6559\u80b2\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u826f\u3044\u3088\u3046\u306a\u5ba3\u4f1d\u304c\u3055\u308c\u3059\u304e\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u9762\u304c\u3042\u308b\u3002\u90fd\u5e02\u90e8\u306b\u4f4f\u3080\u3068\u3001\u5e73\u5747\u30674000\u3082\u306e\u5ba3\u4f1d\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3001\u305d\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u306b\u8fd1\u3044\u3002\u4e00\u756a\u5927\u5207\u306a\u3053\u3068\u306f\u3001\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u983c\u3063\u305f\u308a\u3001\u5e74\u91d1\u3068\u304b\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u3068\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u8ca1\u7523\u3084\u6a29\u529b\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3092\u754f\u308c\u656c\u3046\u3053\u3068\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3068\u96a3\u4eba\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306e\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3053\u3068\u3001\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u8ca1\u7523\u306e\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u308c\u3070\u826f\u3044\u3002\u7070\u306e\u6c34\u66dc\u65e5\u304b\u3089\u30ec\u30f3\u30c8\u3001\u53d7\u96e3\u7bc0\u306b\u5165\u3063\u305f\u3002\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u307e\u3067\u306e40\u65e5\u9593\u3092\u3001\u795e\u3092\u754f\u308c\u656c\u3046\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7b2c\u4e00\u306b\u3057\u3066\u3001\u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u8aad\u307f\u3001\u795e\u306a\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u7948\u308b\u3001\u53cb\u3084\u5bb6\u65cf\u3092\u8a98\u3046\u3001\u793c\u62dd\u306b\u51fa\u308b\u3001\u6075\u307f\u306b\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u6367\u3052\u308b\u3001\u751f\u6d3b\u3092\u3055\u308c\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002\u3000<\/p>\n

\u201cIs there a Devil?\u201d \t\u30002014 3 9
\nMatthew 4:1-11\t\t\u3000\u3000\u3000\u3000Pr. H. Adachi<\/strong><\/p>\n

May the Lord bless us and give us His word, in the name of our Savior, Jesus Christ! <\/p>\n

How many of you believe that the devil exits? If you speak to someone about the devil or the devil\u2019s temptations, how does he or she respond? Of course, there are people who are very serious about the devil. Some people have a certain image of the devil, something like a monster or an evil spirit.\u3000For example, if someone has a Buddhist altar, a small shrine, or a sort of religious urn, some conservative Christians believe that these things are \u201cof the devil.\u201d However, I believe there are different devils in this world. The text today makes us think about the existence of the devil. <\/p>\n

The Gospel text begins with, \u201cThen Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.\u201d Interestingly, he was led by the Spirit and it also says, \u201cto be tempted,\u201d in other words, the purpose was not meet with the devil, but to be enticed by the devil. \u3000After Jesus fasted for 40 days and 40 nights, the devil\u2019s first temptation was to command stone blocks to become loaves of bread. This was the temptation to only rely on material goods rather than to rely on divine sustenance as well. The second temptation was to \u201cthrow yourself down from the top of shrine, and angel\u2019s hands will bear you up, so that you will not dash your foot against a stone.\u201d What does this temptation look like? I think it is a temptation for your own security rather than the safety of society.\u3000The third temptation was \u201cif you fall down and worship me, these kingdoms of the world and their splendor are yours.\u201d It is a temptation for worldly wealth and power. <\/p>\n

Responding to these temptations, Jesus said, \u201cOne does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.\u201d \u201cDo not put the Lord your God to the test.\u201d \u201cWorship the Lord your God, and serve only him.\u201d All of Jesus\u2019 responses are from Deuteronomy, Chapters 8 and 6. \u3000What does this conversation teach us today? For the first one, bread, is representing material goods or our flesh. As for the second one, it deals with bodily safety. Does Jesus deny the importance of material goods and the body? I do not think so. We need to eat and we want a sense of security in our lives.
\nFurther, the third temptation relates to property and power, after all, we need places to live. Since we have governments, we need leaders to have certain power and authority.\u3000Jesus understands the importance of those, however, he is warning us, not to turn away from God in order to gain more property and power. He is warning us not to turn away from God in order to \u201ckeep up with the Joneses.\u201d We should not focus on gaining more worldly goods, lest we forget how much God blesses and provides for us.<\/p>\n

In this world in which we live, there are many temptations that jeopardize our relationships with God and our neighbors. There are so many product advertisements we see every day. According to scholars, each one of us encounters over 4,000 advertisements every day. Many of these advertisements try to persuade you that you need the latest products or services to live a happy, important life. These advertisements tempt you, in a very real sense, to turn away from God and His plans for you. Worldly goods are not more important than your relationship with God. We, as Christians, should learn to better serve God and stop placing great importance on material things.\u3000What matters most is fearing God and being obedient and faithful to Him. After you focus on and build a good relationship with our Lord, Jesus Christ, only then should you worry about worldly matters like possessions and power. \u3000We entered into the Lenten season beginning on Ash Wednesday. During this journey of forty days until Easter, I hope and pray that each one of us: listens to the Word of God, prays to Jesus, invites friends to church with Christ\u2019s love, attends services, and give generously in response to the grace that Jesus abundantly gives us. Amen. <\/p>\n

\u3000\u3000<\/p>\n

\"Post<\/a> Tweet This Post<\/a> \"Post<\/a> Buzz This Post<\/a> \"Post<\/a> Post to Facebook<\/a> \"Post<\/a> Post to Google Buzz<\/a> \"Send<\/a> Send Gmail<\/a> \"Post<\/a> Post to MySpace<\/a><\/p><\/div><\/div>\n

\n
\n[Translate]<\/a>\"\"\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tweet \u30de\u30bf\u30a4 4:1-11 \u7267\u5e2b\u3000\u5b89\u9054\u5747 \u6551\u3044\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u4f1a\u8846\u3092\u795d\u798f\u3057\u3001\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u60aa\u9b54\u304c\u3044\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3001\u4f55\u4eba\u4f4d\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u73fe\u4ee3\u3001\u60aa\u9b54\u3068\u304b\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u3068\u304b\u8a71\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u3069\u308c\u3060\u3051\u306e\u65b9\u304c\u307e\u3068\u3082\u306b\u8a71\u3057\u76f8\u624b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u3000\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a71\u3092\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u60aa\u9b54\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3002\u3000\u602a\u7363\u3068\u304b\u304a\u5316\u3051\u306e\u3088\u3046\u306a\u60aa\u9b54\u304c\u3044\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3002\u3000\u307e\u305f\u3001\u5bb6\u306b\u4ecf\u58c7\u3084\u795e\u68da\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u306a\u306b\u304b\u3001\u65b0\u8208\u5b97\u6559\u306e\u3064\u307c\u3060\u3068\u304b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u3082\u306e\u306e\u4e2d\u306b\u60aa\u9b54\u306e\u5b58\u5728\u304c\u3042\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u3066\u3001\u79c1\u306e\u53cb\u4eba\u3067\u3068\u3066\u3082\u4fdd\u5b88\u7684\u306a\u7267\u5e2b\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7f6e\u7269\u3053\u305d\u60aa\u9b54\u3067\u707d\u3044\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u65b9\u304c\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u3000\u79c1\u306f\u3001\u3082\u3063\u3068\u9055\u3046\u7a2e\u985e\u306e\u60aa\u9b54\u306e\u5b58\u5728\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u7b87\u6240\u306f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002\u3000\u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u3053\u3068\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u65e5\u5e38\u51fa\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u306e\u306a\u304b\u306b\u3001\u79c1\u306f\u78ba\u304b\u306b\u60aa\u9b54\u306e\u5b58\u5728\u3068\u3044\u3046\u304b\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u4eca\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u306e\u7b87\u6240\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3068\u3053\u308d\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002 \u672c\u65e5\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u7b87\u6240\u306f\u3001\u307e\u305a\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u970a\u306b\u5c0e\u304b\u308c\u3066\u8352\u308c\u91ce\u306b\u3067\u304b\u3051\u305f\u3002\u300d\u3068\u3042\u308b\u3002\u3000\u300c\u60aa\u9b54\u306b\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u300d\u3068\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u8a98\u60d1\u306b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u304c40\u65e5\u9593\u306e\u65ad\u98df\u3092\u3057\u3066\u7a7a\u8179\u3092\u899a\u3048\u305f\u6642\u3001\u4e00\u3064\u76ee\u306e\u8a98\u60d1\u306f\u300c\u77f3\u3092\u30d1\u30f3\u306b\u5909\u3048\u308b\u3002\u300d\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u795e\u8056\u306a\u3082\u306e\u306b\u983c\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u983c\u308b\u3088\u3046\u306a\u8a98\u60d1\u304c\u8972\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u4e8c\u3064\u76ee\u306e\u8a98\u60d1\u306f\u3001\u300c\u795e\u6bbf\u306e\u5c4b\u6839\u304b\u3089\u98db\u3073\u964d\u308a\u3088\u3002\u795e\u3067\u3042\u308b\u3042\u306a\u305f\u304c\u5929\u4f7f\u305f\u3061\u306b\u547d\u3058\u308c\u3070\u3001\u52a9\u3051\u308b\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u3044\u3063\u305f\u3044\u3069\u3046\u3044\u3046\u8a98\u60d1\u306a\u3093\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u5929\u4f7f\u305f\u3061\u306b\u547d\u3058\u3066\u3001\u904e\u5270\u306a\u307e\u3067\u306b\u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u5229\u5df1\u7684\u306b\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306e\u793e\u4f1a\u306e\u3053\u3068\u306f\u8003\u3048\u306a\u3044\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u3059\u308b\u8a98\u60d1\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u4e09\u3064\u76ee\u306e\u8a98\u60d1\u306f\u3001\u300c\u60aa\u9b54\u306b\u3072\u308c\u4f0f\u305b\u3070\u3001\u56fd\u306e\u7e41\u6804\u3092\u4e0e\u3048\u3088\u3046\u3002\u300d\u3068\u3042\u308b\u304c\u3001\u3053\u306e\u4e16\u7684\u306a\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u6a29\u529b\u3092\u6301\u3068\u3046\u3059\u308b\u8a98\u60d1\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u8a98\u60d1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u300c\u4eba\u306f\u30d1\u30f3\u3060\u3051\u3067\u751f\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u795e\u306e\u53e3\u304b\u3089\u51fa\u308b\u8a00\u8449\u3067\u751f\u304d\u308b\u300d\u300c\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3092\u8a66\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u300d\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e3b\u3092\u62dd\u307f\u3001\u305f\u3060\u4e3b\u306b\u4ed5\u3048\u3088\u3002\u300d\u3068\u3001\u7533\u547d\u8a18\u306e\uff18\u7ae03\u7bc0\u3001\uff16\u7ae0\uff11\uff16\u7bc0\u3001\u305d\u3057\u3066\uff16\u7ae0\uff11\uff18\u7bc0\u3092\u5f15\u7528\u3057\u3066\u7b54\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u3000\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a98\u60d1\u3092\u3059\u308b\u8005\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u4f1a\u8a71\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u79c1\u305f\u3061\u306b\u4f55\u3092\u3001\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u4e00\u3064\u76ee\u306e\u30d1\u30f3\u306b\u4ee3\u8868\u3055\u308c\u308b\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u306f\u983c\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u304c\u3001\u751f\u304d\u308b\u7ce7\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3082\u306e\u3060\u3002\u3000 \u307e\u305f\u3001\u4e8c\u756a\u76ee\u306e\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3060\u3063\u3066\u3001\u666e\u6bb5\u306e\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u3068\u304b\u3042\u308b\u3044\u306f\u8001\u5f8c\u306e\u305f\u3081\u306e\u5e74\u91d1\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u5927\u5207\u306a\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u7269\u8cea\u7684\u3082\u306e\u3084\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u3001\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u306b\u5165\u308b\u3068\u304b\u3001\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u3092\u3082\u5426\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u304b\u3002\u3000\u3055\u3089\u306b\u3001\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u8cc7\u7523\u3082\u751f\u304d\u308b\u4e0a\u3067\u3001\u4f4f\u3080\u5bb6\u3084\u65e5\u9803\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306f\u5fc5\u7528\u3002\u307e\u305f\u793e\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u3001\u653f\u5e9c\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u591a\u304f\u306e\u7d44\u7e54\u3067\u6210\u308a\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u4eba\u305f\u3061\u306b\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u6a29\u529b\u3092\u59d4\u306d\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u5927\u5207\u306a\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3001\u7269\u8cea\u3001\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3001\u8ca1\u3001\u6a29\u529b\u3092\u3059\u3079\u3066\u5426\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u7121\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3066\u3001\u81ea\u5206\u306e\u7269\u8cea\u7684\u306a\u6b32\u671b\u306b\u6ca1\u982d\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3092\u904e\u5270\u306a\u307e\u3067\u306b\u78ba\u4fdd\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001\u533b\u7642\u30fb\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u306b\u52a0\u5165\u3057\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3002\u3000\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u795e\u3068\u96a3\u4eba\u3078\u306e\u95a2\u4fc2\u4ee5\u4e0a\u306b\u3001\u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u3001\u81ea\u5206\u672c\u4f4d\u306e\u6a29\u529b\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u8b66\u544a\u3092\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306f\u767a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u3053\u306e\u4e16\u306e\u4e2d\u3001\u6bce\u65e5\u3001\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3059\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002\u7269\u8cea\u7684\u306a\u5ba3\u4f1d\u3001\u533b\u7642\u4fdd\u967a\u3042\u308b\u3044\u306f\u5e74\u91d1\u3092\u52e7\u8a98\u3059\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u571f\u5730\u3068\u304b\u5efa\u7269\u306e\u8ca1\u7523\u3068\u304b\u6a29\u529b\u3092\u3080\u3055\u307c\u308b\u3088\u3046\u306a\u6559\u80b2\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u826f\u3044\u3088\u3046\u306a\u5ba3\u4f1d\u304c\u3055\u308c\u3059\u304e\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u9762\u304c\u3042\u308b\u3002\u90fd\u5e02\u90e8\u306b\u4f4f\u3080\u3068\u3001\u5e73\u5747\u30674000\u3082\u306e\u5ba3\u4f1d\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3001\u305d\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u60aa\u9b54\u306e\u8a98\u60d1\u306b\u8fd1\u3044\u3002\u4e00\u756a\u5927\u5207\u306a\u3053\u3068\u306f\u3001\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u983c\u3063\u305f\u308a\u3001\u5e74\u91d1\u3068\u304b\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u3068\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u8ca1\u7523\u3084\u6a29\u529b\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3092\u754f\u308c\u656c\u3046\u3053\u3068\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3068\u96a3\u4eba\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306e\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3053\u3068\u3001\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u8ca1\u7523\u306e\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u308c\u3070\u826f\u3044\u3002\u7070\u306e\u6c34\u66dc\u65e5\u304b\u3089\u30ec\u30f3\u30c8\u3001\u53d7\u96e3\u7bc0\u306b\u5165\u3063\u305f\u3002\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u307e\u3067\u306e40\u65e5\u9593\u3092\u3001\u795e\u3092\u754f\u308c\u656c\u3046\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7b2c\u4e00\u306b\u3057\u3066\u3001\u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u8aad\u307f\u3001\u795e\u306a\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u7948\u308b\u3001\u53cb\u3084\u5bb6\u65cf\u3092\u8a98\u3046\u3001\u793c\u62dd\u306b\u51fa\u308b\u3001\u6075\u307f\u306b\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u6367\u3052\u308b\u3001\u751f\u6d3b\u3092\u3055\u308c\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002\u3000 \u201cIs there a Devil?\u201d \u30002014 3 9 Matthew 4:1-11 \u3000\u3000\u3000\u3000Pr. H. Adachi May the Lord bless us and give us His word, in the name of our Savior, Jesus Christ! How many of you believe that the devil exits? If you speak to someone about the devil or the devil\u2019s temptations, how does he or she respond? Of course, there are people who are very serious about the devil. Some people have a certain image of the devil, something like a monster or an evil spirit.\u3000For example, if someone has a Buddhist altar, a small shrine, or a sort of religious urn, some conservative Christians believe that these things are \u201cof the devil.\u201d However, I believe there are different devils in this world. The text today makes us think about the existence of the devil. The Gospel text begins with, \u201cThen Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.\u201d Interestingly, he was led by the Spirit and it also says, \u201cto be tempted,\u201d in other words, the purpose was not meet with the devil, but to be enticed by the devil. \u3000After Jesus fasted for 40 days and 40 nights, the devil\u2019s first temptation was to command stone blocks to become loaves of bread. This was the temptation to only rely on material goods rather than to rely on divine sustenance as well. The second temptation was to \u201cthrow yourself down from the top of shrine, and…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4057"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4061,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4057\/revisions\/4061"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}