{"id":4263,"date":"2014-05-18T21:44:39","date_gmt":"2014-05-19T04:44:39","guid":{"rendered":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4263"},"modified":"2014-05-25T16:40:32","modified_gmt":"2014-05-25T23:40:32","slug":"2014%e5%b9%b45%e6%9c%8818%e6%97%a5%e3%80%80%e5%be%a9%e6%b4%bb%e7%af%80%e7%ac%ac%e4%ba%94%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%81%96%e9%a4%90%e7%a4%bc%e6%8b%9d%e8%aa%ac%e6%95%99%e3%80%80%e3%80%8c%e3%83%8a%e3%83%93","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4263","title":{"rendered":"2014\u5e745\u670818\u65e5\u3000\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5\u8056\u9910\u793c\u62dd\u8aac\u6559\u3000\u300c\u30ca\u30d3\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u300d"},"content":{"rendered":"
\n
Tweet<\/a><\/div>\n

\u30e8\u30cf\u30cd 14:1-14\t\t\t<\/p>\n

\u6c38\u9060\u306e\u547d\u306e\u9053\u3067\u3042\u308b\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3001\u3053\u306e\u793c\u62dd\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e0a\u306e\u306a\u3044\u6075\u307f\u3068\u5e73\u5b89\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3088\u3046\u306b\uff01<\/p>\n

\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u3001\u8eca\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u793c\u62dd\u306b\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u4e8b\u7121\u3057\u306b\u306b\u6765\u3089\u308c\u305f\u65b9\u306f\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u307e\u305f\u8fd1\u5e74\u306f\u8eca\u3092\u904b\u8ee2\u3057\u3066\u3042\u3061\u3053\u3061\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0(\u30ca\u30d3)\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u306b\u306a\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u3000
\n\u30ca\u30d3\u3068\u306f\u3001\u76ee\u7684\u5730\u306e\u540d\u524d\u304b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3055\u3048\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3059\u308c\u3070\u3001\u76ee\u7684\u5730\u307e\u3067\u306e\u9053\u6848\u5185\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u4ee3\u7269\u3060\u3002\u3053\u3093\u306a\u6280\u8853\u304c\u958b\u767a\u3055\u308c\u308b\u3068\u306f\u3001\u82e5\u3044\u3053\u308d\u306f\u5168\u7136\u601d\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u4eca\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u6559\u4f1a\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3068\u3044\u3046\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u30ca\u30d3\u306a\u3057\u306b\u306f\u3001\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4eba\u751f\u3067\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u9053\u3092\u6b69\u3080\u304c\u3001\u4eba\u751f\u306e\u7d42\u7740\u5730\u70b9\u306f\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u5929\u56fd\u3067\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u3068\u9858\u3046\u306e\u304c\u4e16\u306e\u5e38\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30ca\u30d3\u306b\u5929\u56fd\u3068\u5165\u529b\u3059\u308b\u3068\u3069\u3046\u306a\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u30ca\u30d3\u306b\u5929\u56fd\u3068\u304bHeaven\u5165\u308c\u3066\u307f\u305f\u304c\u3001\u30af\u30de\u30e2\u30c8\u770c\u306b\u3042\u308b\u3001\u300c\u5929\u56fd\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u90f7\u571f\u6599\u7406\u5c4b\u3060\u3063\u305f\u308a\u3001\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30cf\u30a4\u30c4\u306b\u3042\u308bQueen of Heaven\u3068\u3044\u3046\u304a\u5893\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u308a\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306e\u671f\u5f85\u3057\u3066\u3044\u305f\u76ee\u7684\u5730\u3067\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u306a\u3044\u3002
\n\u30ca\u30d3\u3067\u76ee\u7684\u5730\u3092\u5165\u308c\u3066\u3082\u3060\u3081\u306a\u5834\u5408\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u308c\u308b\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u5929\u56fd\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3002\u30ca\u30d3\u306b\u983c\u3063\u3066\u5929\u56fd\u306b\u884c\u3051\u308b\u308f\u3051\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u9053\u3092\u901a\u3063\u3066\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3092\u5f97\u3066\u3001\u5929\u56fd\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u798f\u97f3\u66f8\u3001\u3068\u3066\u3082\u6709\u540d\u306a\u3068\u3053\u308d\u3002\u3068\u304f\u306b\u6700\u521d\u306e6\u7bc0\u306f\u3001\u304a\u846c\u5f0f\u306e\u6642\u306a\u3069\u306b\u3082\u672c\u5f53\u306b\u3088\u304f\u8aad\u307e\u308c\u308b\u3002\u304a\u846c\u5f0f\u4ee5\u5916\u3067\u3082\u3001\u666e\u6bb5\u304b\u3089\u4f55\u5ea6\u8aad\u3093\u3067\u3082\u3088\u3044\u7b87\u6240\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000
\n\u5c11\u300513\u7ae0\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3057\u305f\u65b9\u304c\u826f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u300013\u7ae036\u7bc0\u306b\u306f\u3001\u300c\u308f\u305f\u3057\u306e\u884c\u304f\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u306a\u305f\u306f\u4eca\u3064\u3044\u3066\u6765\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u3092\u805e\u304d\u52d5\u63fa\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u300c\u5fc3\u3092\u9a12\u304c\u305b\u308b\u306a\u3002\u300d\u3068\u3044\u3063\u3066\u8a9e\u308a\u3060\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u7b87\u6240\u306e\u306f\u3058\u307e\u308a\u3002
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u300c\u79c1\u306e\u7236\u306e\u5bb6\u306b\u306f\u4f4f\u3080\u3068\u3053\u308d\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002\u3002\u3002\u3002\u300d\u3068\u8a9e\u308a\u3001\u300c\u308f\u305f\u3057\u304c\u3069\u3053\u306b\u884c\u304f\u306e\u304b\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u305f\u306f\u305d\u306e\u9053\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u300d\u3068\u7d9a\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f1f\u5b50\u306e\u4e00\u4eba\u306e\u30c8\u30de\u30b9\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u4f55\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u306b\u884c\u304f\u306e\u304b\u3001\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3082\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\u3089\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u305d\u306e\u9053\u3092\u77e5\u308b\u306e\u304b\u300d\u3068\u53cd\u8ad6\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u3059\u308b\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u300c\u79c1\u306f\u9053\u3067\u3042\u308b\u3002\u300d\u3068\u8a9e\u308b\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u3001\u30c8\u30de\u30b9\u304c\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u884c\u304f\u6240\u3078\u306e\u9053\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3068\u8cea\u554f\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u52d8\u9055\u3044\u306b\u6c17\u4ed8\u304f\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3046\u3002
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u3069\u3053\u3069\u3053\u306b\u9053\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u9053\u3092\u901a\u3063\u3066\u3044\u3051\u3070\u3001\u79c1\u306e\u884c\u304f\u3068\u3053\u308d\u3064\u307e\u308a\u5929\u56fd\u306b\u884c\u3051\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u81ea\u8eab\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6b69\u3080\u9053\u3060\u3068\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u5b97\u6559\u306e\u7acb\u5834\u306e\u3053\u3068\u3092\u601d\u3063\u3066\u3001\u4e92\u3044\u306b\u5c0a\u656c\u3057\u3042\u3046\u304c\u305f\u3081\u3001\u5929\u56fd\u306b\u304a\u3089\u308c\u308b\u795e\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u3001\u3069\u3093\u306a\u5b97\u6559\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u3060\u3044\u3058\u3087\u3046\u3076\u3001\u5929\u56fd\u306e\u795e\u306b\u4f1a\u3048\u308b\u3002\u3068\u8a71\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u3000\u3064\u307e\u308a\u3001\u795e\u306b\u3044\u305f\u308b\u9053\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u884c\u304f\u5148\u306f\u540c\u3058\u3067\u3042\u308b\u3068\u3002\u3000\u672c\u5f53\u306b\u305d\u3046\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u305d\u3053\u306b\u771f\u7406\u306f\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u79c1\u306f\u9053\u3067\u3042\u308a\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u79c1\u306f\u771f\u7406\u3067\u3042\u308b\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u9053\u3067\u3042\u308a\u771f\u7406\u3067\u3042\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u3001\u300c\u547d\u3067\u3042\u308b\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3067\u3042\u308b\u3002\u3000
\n\u3053\u306e\u8056\u66f8\u7b87\u6240\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306b\u4f55\u3092\u8a9e\u308a\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u7236\u306a\u308b\u795e\u304c\u5929\u56fd\u306b\u305a\u3063\u3068\u3044\u3066\u3001\u5f85\u3063\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3088\u3046\u306d\u53d7\u8eab\u306e\u795e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\u5148\u9031\u306f\u7f8a\u98fc\u3044\u304c\u7f8a\u306b\u306a\u3063\u305f\u8a71\u3057\u3092\u3057\u305f\u304c\u3001\u3080\u3057\u308d\u3001\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3054\u81ea\u8eab\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u3044\u3046\u4eba\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4e2d\u306b\u964d\u308a\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u5c45\u308b\u3002\u30e8\u30cf\u30cd\u798f\u97f3\u66f8\u306e\u4e2d\u306713\u7ae0\u304b\u308917\u7ae0\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u5341\u5b57\u67b6\u306b\u67b6\u304b\u308b\u524d\u65e5\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u907a\u8a00\u306e\u3088\u3046\u306a\u9577\u3044\u8aac\u6559\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u305d\u306e\u8981\u70b9\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3082\u3046\u898b\u3048\u308b\u5f62\u3067\u306f\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u3001\u4f55\u304b\u304c\u4ee3\u3005\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u6b8b\u308b\u7d04\u675f\u3092\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3048\u308b\u3002\u3000
\n\u305d\u306e\u7d04\u675f\u306f\u3001\u9060\u3044\u5c06\u6765\u306b\u8d77\u3053\u308b\u7d04\u675f\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u305d\u306e\u6642\u3059\u3067\u306b\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u7d04\u675f\u3002\u305d\u3057\u3066\u300121\u4e16\u7d00\u306b\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u79c1\u305f\u3061\u306b\u3082\u3001\u305d\u306e\u7d04\u675f\u304c\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3092\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4eba\u9593\u306e\u59ff\u3068\u3057\u3066\u307f\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u9053\u3067\u3042\u308a\u3001\u771f\u7406\u3067\u3042\u308a\u3001\u547d\u3067\u3042\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3001\u78ba\u304b\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306e\u9593\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u4e00\u4f53\u306a\u308b\u7236\u306a\u308b\u795e\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u3082\u8056\u970a\u3092\u3053\u306e\u4e16\u306b\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u306e\u795e\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3001\u8056\u970a\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u751f\u304d\u3066\u3044\u304f\u4eba\u751f\u81ea\u4f53\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u9053\u3001\u771f\u7406\u3001\u305d\u3057\u3066\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3067\u3042\u308b\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u751f\u304d\u308b\u4fe1\u4ef0\u306e\u6b69\u307f\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306b\u3069\u306e\u9053\u3092\u6b69\u3082\u3046\u304b\u3068\u8ff7\u3063\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u3059\u3067\u306b\u5929\u56fd\u306b\u76f4\u7d50\u3057\u305f\u6b69\u307f\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u30ca\u30d3\u3084GPS\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u547d\u3092\u4e0e\u3063\u3066\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u5148\u9031\u3082\u793c\u62dd\u306b\u51fa\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u904e\u304e\u305f1\u9031\u9593\u306b\u4f55\u304b\u4e88\u671f\u305b\u306c\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u8ff7\u3044\u304c\u751f\u3058\u3066\u3001\u751f\u304d\u305f\u3053\u3053\u3061\u3082\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u7d4c\u9a13\u3082\u3042\u3063\u305f\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u307e\u305f\u793c\u62dd\u306b\u3088\u308a\u3042\u3089\u305f\u306b\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3092\u78ba\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u6bce\u9031\u793c\u62dd\u3092\u5b88\u308b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u4f1a\u81ea\u4f53\u304c\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f53\u3001\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u81ea\u8eab\u3067\u3042\u308a\u3001\u9053\u3067\u3042\u308a\u3001\u771f\u7406\u3067\u3042\u308a\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3067\u3042\u308b\u304b\u3089\u3002\u3000\u4eca\u65e5\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u4e00\u9031\u9593\u3092\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3059\u3067\u306b\u6c38\u9060\u306e\u547d\u306e\u4e2d\u306b\u304a\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3001\u559c\u3073\u3064\u3064\u3001\u3053\u306e\u65b0\u305f\u306a\u4e00\u9031\u9593\u3092\u6b69\u3093\u3067\u53c2\u308a\u305f\u3044\u3002\u3000\u30a2\u30fc\u30e1\u30f3
\n\u5b89\u9054\u3000\u5747<\/p>\n

\u201cGPS and Jesus\u201d
\nJohn 14:1-14
\nPr. Hitoshi Adachi<\/p>\n

May the Lord, the way to eternal life, give us grace and peace during this worship service!<\/p>\n

Living in California, owning a car is a necessity. Most people attending this morning\u2019s worship service drove or were driven in a car. Like cars, GPS devices are also becoming a necessity. GPS helps you arrive at a location you\u2019ve never visited before; it is much more convenient than map books.
\nGPS is a wonderful tool that helps reach a destination by inputting its name or its address. Quite honestly, I do not think I could do my current job without a GPS device.
\nWe travel along various roads while living in this world, but after the end of our earthly life, I believe it is a common hope that we\u2019ll reach heaven and enjoy eternal life. However, we cannot know the way to heaven by simply inputting \u201cheaven\u201d into a GPS device. Actually if I input \u201cTengoku(\u5929\u56fd)\u201d [while in Japan] into my GPS, it shows directions to Japanese restaurant called \u201cTengoku\u201d in Kumamoto prefecture. Also, if I input \u201cheaven\u201d [in the US] it shows directions to a cemetery called \u201cQueen of Heaven\u201d in Roland Heights. <\/p>\n

When we cannot find directions by inputting the place name, what do we do? Do we turn off our GPS? We usually input the address and try again. Heaven is different though; it doesn\u2019t have a physical address. So, how do we know the way to go to heaven?
\nToday\u2019s gospel is John 14 verses 1 through 14. At the end of chapter 13, Jesus said, \u201cWhere I am going, you cannot follow me now.\u201d Listening to Jesus\u2019 words, his disciples were so concerned. Therefore, Jesus continued the sermon saying to his disciples who were upset. \u201cDo not let your hearts be troubled.\u201d
\nHe continues, \u201cIn my father’s house, there are many dwelling places\u2026\u201d And you know the way to the place where I am going.\u201d However, Thomas said to him, \u201cLord, we do not know the name and address of where you are going. How can we know the way?\u201d
\nThen, Jesus answered at first \u201cI am the way\u201d in other words, Jesus is trying to let Thomas realize his own mistake.
\nEarlier in John 14, Jesus did not say \u201csince there is a way and you can find it and go that way, so you will see me in the heaven.\u201d Rather, Jesus himself is \u201cthe way, the truth and the life. No one comes to the Father (and by extension heaven) except through [Jesus].\u201d
\nSince there are so many religions in this world and ideally we respect each other, so we often say, there is one God in heaven. But based on whatever religion you believe, there are many different ways to reach heaven and meet God. Despite the different paths, to arrive there, the final destination is the same. Do you think that is true?
\nAfter Jesus said \u201cI am the way,\u201d he said, \u201cand I am the truth.\u201d Jesus Christ, who is the way and the truth, and he said \u201cI am the life.\u201d Jesus is the key to eternal life.
\nWhat does it mean? What is Jesus talking about? What Jesus is teaching here is that God is not passive just waiting in heaven for new souls to arrive.
\nRather God himself became a man, Jesus Christ, and He himself came down to the earth and lived among us. If you look at chapters 13 through 17, Jesus delivered a long sermon one day before he was crucified. In that sermon, the point is that he promises that even if you don\u2019t see Jesus, His presence is among you.<\/p>\n

That promise is not only for the future, but that promise is already currently implemented and will be done so eternally. Even in the 21st century, that promise is still being implemented. Therefore, even though we don\u2019t see Jesus, Jesus most assuredly lives among us.
\nFather, God, His son, Jesus Christ, sends the Holy Spirit into this world even today. The faith of believing the Trinitarian God, Jesus Christ, is the way, the truth, and the life. We, as Christians, are on a journey. We often wonder about the purpose of the journey and we take wrong turns in our lives, but we can find comfort in Jesus Christ because he is the way to heaven.
\nEven if we attend worship every Sunday, we still make mistakes. Sometimes the pressures of these mistakes can drain us emotionally and spiritually. However, if we actively remind ourselves that Jesus Christ is the way, the truth, and the life \u2013 there is no reason not to live each week joyfully praising Him. We may be a broken people, but we are \u201cput back together\u201d by the cross and God\u2019s grace. If we try our best to live God-centered lives every day, we\u2019ll always be going in the right direction. Amen.
\nPr. H. Adachi<\/p>\n

\"Post<\/a> Tweet This Post<\/a> \"Post<\/a> Buzz This Post<\/a> \"Post<\/a> Post to Facebook<\/a> \"Post<\/a> Post to Google Buzz<\/a> \"Send<\/a> Send Gmail<\/a> \"Post<\/a> Post to MySpace<\/a><\/p><\/div><\/div>\n

\n
\n[Translate]<\/a>\"\"\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tweet \u30e8\u30cf\u30cd 14:1-14 \u6c38\u9060\u306e\u547d\u306e\u9053\u3067\u3042\u308b\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3001\u3053\u306e\u793c\u62dd\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e0a\u306e\u306a\u3044\u6075\u307f\u3068\u5e73\u5b89\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3088\u3046\u306b\uff01 \u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u3001\u8eca\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u793c\u62dd\u306b\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u4e8b\u7121\u3057\u306b\u306b\u6765\u3089\u308c\u305f\u65b9\u306f\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u307e\u305f\u8fd1\u5e74\u306f\u8eca\u3092\u904b\u8ee2\u3057\u3066\u3042\u3061\u3053\u3061\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0(\u30ca\u30d3)\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u306b\u306a\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u3000 \u30ca\u30d3\u3068\u306f\u3001\u76ee\u7684\u5730\u306e\u540d\u524d\u304b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3055\u3048\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3059\u308c\u3070\u3001\u76ee\u7684\u5730\u307e\u3067\u306e\u9053\u6848\u5185\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u4ee3\u7269\u3060\u3002\u3053\u3093\u306a\u6280\u8853\u304c\u958b\u767a\u3055\u308c\u308b\u3068\u306f\u3001\u82e5\u3044\u3053\u308d\u306f\u5168\u7136\u601d\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u4eca\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u6559\u4f1a\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3068\u3044\u3046\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u30ca\u30d3\u306a\u3057\u306b\u306f\u3001\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3002 \u4eba\u751f\u3067\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u9053\u3092\u6b69\u3080\u304c\u3001\u4eba\u751f\u306e\u7d42\u7740\u5730\u70b9\u306f\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u5929\u56fd\u3067\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u3068\u9858\u3046\u306e\u304c\u4e16\u306e\u5e38\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30ca\u30d3\u306b\u5929\u56fd\u3068\u5165\u529b\u3059\u308b\u3068\u3069\u3046\u306a\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u30ca\u30d3\u306b\u5929\u56fd\u3068\u304bHeaven\u5165\u308c\u3066\u307f\u305f\u304c\u3001\u30af\u30de\u30e2\u30c8\u770c\u306b\u3042\u308b\u3001\u300c\u5929\u56fd\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u90f7\u571f\u6599\u7406\u5c4b\u3060\u3063\u305f\u308a\u3001\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30cf\u30a4\u30c4\u306b\u3042\u308bQueen of Heaven\u3068\u3044\u3046\u304a\u5893\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u308a\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306e\u671f\u5f85\u3057\u3066\u3044\u305f\u76ee\u7684\u5730\u3067\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u306a\u3044\u3002 \u30ca\u30d3\u3067\u76ee\u7684\u5730\u3092\u5165\u308c\u3066\u3082\u3060\u3081\u306a\u5834\u5408\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u308c\u308b\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u5929\u56fd\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3002\u30ca\u30d3\u306b\u983c\u3063\u3066\u5929\u56fd\u306b\u884c\u3051\u308b\u308f\u3051\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u9053\u3092\u901a\u3063\u3066\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3092\u5f97\u3066\u3001\u5929\u56fd\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000 \u4eca\u65e5\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u798f\u97f3\u66f8\u3001\u3068\u3066\u3082\u6709\u540d\u306a\u3068\u3053\u308d\u3002\u3068\u304f\u306b\u6700\u521d\u306e6\u7bc0\u306f\u3001\u304a\u846c\u5f0f\u306e\u6642\u306a\u3069\u306b\u3082\u672c\u5f53\u306b\u3088\u304f\u8aad\u307e\u308c\u308b\u3002\u304a\u846c\u5f0f\u4ee5\u5916\u3067\u3082\u3001\u666e\u6bb5\u304b\u3089\u4f55\u5ea6\u8aad\u3093\u3067\u3082\u3088\u3044\u7b87\u6240\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000 \u5c11\u300513\u7ae0\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3057\u305f\u65b9\u304c\u826f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u300013\u7ae036\u7bc0\u306b\u306f\u3001\u300c\u308f\u305f\u3057\u306e\u884c\u304f\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u306a\u305f\u306f\u4eca\u3064\u3044\u3066\u6765\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u3092\u805e\u304d\u52d5\u63fa\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u300c\u5fc3\u3092\u9a12\u304c\u305b\u308b\u306a\u3002\u300d\u3068\u3044\u3063\u3066\u8a9e\u308a\u3060\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u7b87\u6240\u306e\u306f\u3058\u307e\u308a\u3002 \u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u300c\u79c1\u306e\u7236\u306e\u5bb6\u306b\u306f\u4f4f\u3080\u3068\u3053\u308d\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002\u3002\u3002\u3002\u300d\u3068\u8a9e\u308a\u3001\u300c\u308f\u305f\u3057\u304c\u3069\u3053\u306b\u884c\u304f\u306e\u304b\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u305f\u306f\u305d\u306e\u9053\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u300d\u3068\u7d9a\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f1f\u5b50\u306e\u4e00\u4eba\u306e\u30c8\u30de\u30b9\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u4f55\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u306b\u884c\u304f\u306e\u304b\u3001\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3082\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\u3089\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u305d\u306e\u9053\u3092\u77e5\u308b\u306e\u304b\u300d\u3068\u53cd\u8ad6\u3059\u308b\u3002 \u3059\u308b\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u300c\u79c1\u306f\u9053\u3067\u3042\u308b\u3002\u300d\u3068\u8a9e\u308b\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u3001\u30c8\u30de\u30b9\u304c\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u884c\u304f\u6240\u3078\u306e\u9053\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3068\u8cea\u554f\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u52d8\u9055\u3044\u306b\u6c17\u4ed8\u304f\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3046\u3002 \u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u3069\u3053\u3069\u3053\u306b\u9053\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u9053\u3092\u901a\u3063\u3066\u3044\u3051\u3070\u3001\u79c1\u306e\u884c\u304f\u3068\u3053\u308d\u3064\u307e\u308a\u5929\u56fd\u306b\u884c\u3051\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u81ea\u8eab\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6b69\u3080\u9053\u3060\u3068\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u5b97\u6559\u306e\u7acb\u5834\u306e\u3053\u3068\u3092\u601d\u3063\u3066\u3001\u4e92\u3044\u306b\u5c0a\u656c\u3057\u3042\u3046\u304c\u305f\u3081\u3001\u5929\u56fd\u306b\u304a\u3089\u308c\u308b\u795e\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u3001\u3069\u3093\u306a\u5b97\u6559\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u3060\u3044\u3058\u3087\u3046\u3076\u3001\u5929\u56fd\u306e\u795e\u306b\u4f1a\u3048\u308b\u3002\u3068\u8a71\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u3000\u3064\u307e\u308a\u3001\u795e\u306b\u3044\u305f\u308b\u9053\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u884c\u304f\u5148\u306f\u540c\u3058\u3067\u3042\u308b\u3068\u3002\u3000\u672c\u5f53\u306b\u305d\u3046\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u305d\u3053\u306b\u771f\u7406\u306f\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f \u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u79c1\u306f\u9053\u3067\u3042\u308a\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u79c1\u306f\u771f\u7406\u3067\u3042\u308b\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u9053\u3067\u3042\u308a\u771f\u7406\u3067\u3042\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u3001\u300c\u547d\u3067\u3042\u308b\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3067\u3042\u308b\u3002\u3000 \u3053\u306e\u8056\u66f8\u7b87\u6240\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306b\u4f55\u3092\u8a9e\u308a\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u7236\u306a\u308b\u795e\u304c\u5929\u56fd\u306b\u305a\u3063\u3068\u3044\u3066\u3001\u5f85\u3063\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3088\u3046\u306d\u53d7\u8eab\u306e\u795e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002 \u5148\u9031\u306f\u7f8a\u98fc\u3044\u304c\u7f8a\u306b\u306a\u3063\u305f\u8a71\u3057\u3092\u3057\u305f\u304c\u3001\u3080\u3057\u308d\u3001\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3054\u81ea\u8eab\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u3044\u3046\u4eba\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4e2d\u306b\u964d\u308a\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u5c45\u308b\u3002\u30e8\u30cf\u30cd\u798f\u97f3\u66f8\u306e\u4e2d\u306713\u7ae0\u304b\u308917\u7ae0\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u5341\u5b57\u67b6\u306b\u67b6\u304b\u308b\u524d\u65e5\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u907a\u8a00\u306e\u3088\u3046\u306a\u9577\u3044\u8aac\u6559\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u305d\u306e\u8981\u70b9\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3082\u3046\u898b\u3048\u308b\u5f62\u3067\u306f\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u3001\u4f55\u304b\u304c\u4ee3\u3005\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u6b8b\u308b\u7d04\u675f\u3092\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3048\u308b\u3002\u3000 \u305d\u306e\u7d04\u675f\u306f\u3001\u9060\u3044\u5c06\u6765\u306b\u8d77\u3053\u308b\u7d04\u675f\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u305d\u306e\u6642\u3059\u3067\u306b\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u7d04\u675f\u3002\u305d\u3057\u3066\u300121\u4e16\u7d00\u306b\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u79c1\u305f\u3061\u306b\u3082\u3001\u305d\u306e\u7d04\u675f\u304c\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3092\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4eba\u9593\u306e\u59ff\u3068\u3057\u3066\u307f\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u9053\u3067\u3042\u308a\u3001\u771f\u7406\u3067\u3042\u308a\u3001\u547d\u3067\u3042\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u3001\u78ba\u304b\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306e\u9593\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u4e00\u4f53\u306a\u308b\u7236\u306a\u308b\u795e\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u3082\u8056\u970a\u3092\u3053\u306e\u4e16\u306b\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u306e\u795e\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3001\u8056\u970a\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u751f\u304d\u3066\u3044\u304f\u4eba\u751f\u81ea\u4f53\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u9053\u3001\u771f\u7406\u3001\u305d\u3057\u3066\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3067\u3042\u308b\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u751f\u304d\u308b\u4fe1\u4ef0\u306e\u6b69\u307f\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306b\u3069\u306e\u9053\u3092\u6b69\u3082\u3046\u304b\u3068\u8ff7\u3063\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u3059\u3067\u306b\u5929\u56fd\u306b\u76f4\u7d50\u3057\u305f\u6b69\u307f\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u30ca\u30d3\u3084GPS\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u547d\u3092\u4e0e\u3063\u3066\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000 \u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u5148\u9031\u3082\u793c\u62dd\u306b\u51fa\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u904e\u304e\u305f1\u9031\u9593\u306b\u4f55\u304b\u4e88\u671f\u305b\u306c\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u8ff7\u3044\u304c\u751f\u3058\u3066\u3001\u751f\u304d\u305f\u3053\u3053\u3061\u3082\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u7d4c\u9a13\u3082\u3042\u3063\u305f\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u307e\u305f\u793c\u62dd\u306b\u3088\u308a\u3042\u3089\u305f\u306b\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3092\u78ba\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u6bce\u9031\u793c\u62dd\u3092\u5b88\u308b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u4f1a\u81ea\u4f53\u304c\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f53\u3001\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u81ea\u8eab\u3067\u3042\u308a\u3001\u9053\u3067\u3042\u308a\u3001\u771f\u7406\u3067\u3042\u308a\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3067\u3042\u308b\u304b\u3089\u3002\u3000\u4eca\u65e5\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u4e00\u9031\u9593\u3092\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3059\u3067\u306b\u6c38\u9060\u306e\u547d\u306e\u4e2d\u306b\u304a\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3001\u559c\u3073\u3064\u3064\u3001\u3053\u306e\u65b0\u305f\u306a\u4e00\u9031\u9593\u3092\u6b69\u3093\u3067\u53c2\u308a\u305f\u3044\u3002\u3000\u30a2\u30fc\u30e1\u30f3 \u5b89\u9054\u3000\u5747 \u201cGPS and Jesus\u201d John 14:1-14 Pr. Hitoshi Adachi May the Lord, the way to eternal life, give us grace and peace during this worship service! Living in California, owning a car is a necessity. Most people attending this morning\u2019s worship service drove or were driven in a car. Like cars, GPS devices are also becoming a necessity. GPS helps you arrive at a location you\u2019ve never visited before; it is much more convenient than map books. GPS is a wonderful tool that helps reach a destination by inputting its name or its address. Quite honestly, I do not think I could do my current job without a GPS device. We travel along various roads while living in this world, but after the end of our earthly life, I believe it is a common hope that we\u2019ll reach heaven and enjoy eternal life. However, we cannot know the way to heaven by simply inputting \u201cheaven\u201d into a GPS device. Actually if I input \u201cTengoku(\u5929\u56fd)\u201d [while in Japan] into my GPS, it shows directions to Japanese restaurant called \u201cTengoku\u201d in Kumamoto prefecture. Also, if I input \u201cheaven\u201d [in the US] it shows directions to a cemetery called \u201cQueen of Heaven\u201d in Roland Heights. When we cannot find directions by inputting the place name, what do we do? Do we turn off our GPS? We usually input the address and try again. Heaven is different…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4264,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4263\/revisions\/4264"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}