{"id":4303,"date":"2014-06-04T06:30:45","date_gmt":"2014-06-04T13:30:45","guid":{"rendered":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4303"},"modified":"2014-06-04T06:36:32","modified_gmt":"2014-06-04T13:36:32","slug":"2014%e5%b9%b46%e6%9c%881%e6%97%a5%e3%80%80%e5%be%a9%e6%b4%bb%e7%af%80%e7%ac%ac%e4%b8%83%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%81%96%e9%a4%90%e7%a4%bc%e6%8b%9d%e8%aa%ac%e6%95%99%e3%80%80%e3%80%8c%e6%b0%b8%e9%81%a0","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4303","title":{"rendered":"2014\u5e746\u67081\u65e5\u3000\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7b2c\u4e03\u4e3b\u65e5\u8056\u9910\u793c\u62dd\u8aac\u6559\u3000\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\uff1f\u300d"},"content":{"rendered":"
\n
Tweet<\/a><\/div>\n

\u30e8\u30cf\u30cd17:1-11<\/p>\n

\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6075\u307f\u3068\u5e73\u5b89\u304c\u3001\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u4f1a\u8846\u306e\u4e0a\u306b\u8c4a\u304b\u306b\u6ce8\u304c\u308c\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\uff01<\/p>\n

\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3069\u3046\u3044\u3046\u7406\u89e3\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u30a4\u30f3\u30bf\u30cd\u30c3\u30c8\u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u3001\u8089\u4f53\u7684\u306a\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3001\u4e0d\u6b7b\u4e0d\u8001\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71\u304c\u7d50\u69cb\u3067\u3066\u304d\u305f\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u8056\u66f8\u304b\u3089\u6c38\u9060\u306e\u547d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3082\u591a\u304f\u51fa\u3066\u3044\u305f\u3002\u8056\u66f8\u306b\u306f44\u56de\u51fa\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u8003\u3048\u65b9\u3082\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u82f1\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u3001\u4e0d\u6b7b\u4e0d\u8001\u306e\u3053\u3068\u3088\u308a\u3001\u8056\u66f8\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u6c38\u9060\u306e\u547d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u898b\u89e3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\u3002\u3000
\n\u305f\u3060\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u3055\u3089\u306b\u305d\u308c\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3057\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u3082\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u300c\u4eba\u985e\u306e\u898b\u679c\u3066\u306c\u5922\u300c\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u300d\u304c\u6b7b\u3088\u308a\u3082\u6050\u308d\u3057\u3044\uff15\u3064\u306e\u7406\u7531\u300d\u3068\u3044\u3046\u898b\u89e3\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u3000<\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u3092\u8a71\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u798f\u97f3\u66f8\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3044\u3002
\n\u30e8\u30cf\u30cd\u798f\u97f3\u66f813\u7ae0\u304b\u308917\u7ae0\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u660e\u65e5\u5341\u5b57\u67b6\u306b\u67b6\u3051\u3089\u308c\u308b\u524d\u306e\u6669\u306e\u3053\u3068\u304c\u63cf\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306b\u3001\u9577\u3044\u8aac\u6559\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u300117\u7ae0\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u7948\u308a\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u308a\u3001\u300c\u5927\u796d\u53f8\u306e\u7948\u308a\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u3000\u5927\u796d\u53f8\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u3055\u304d\u307b\u3069\u8aad\u307e\u308c\u305f\u8a00\u8449\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u30012\u7bc0\u306b\u306f\u3001\u300c\u5b50\uff08\u30a4\u30a8\u30b9\u81ea\u8eab\uff09\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eba\u3092\u652f\u914d\u3059\u308b\u6a29\u80fd\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3002\u300d\u306a\u3069\u3068\u3044\u3046\u7948\u308a\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u3001\u79c1\u9054\u4eba\u9593\u304c\u7948\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u306f\u8003\u3048\u306b\u304f\u3044\u3002\u3000
\n\u5225\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u7236\u306a\u308b\u795e\u3068\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u540c\u683c\u306e\u5b58\u5728\u306b\u3042\u308b\u4e8b\u3092\u8a71\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3060\u304b\u3089\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u5927\u796d\u53f8\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306b\u9001\u3089\u308c\u3066\u3001\u4eba\u9593\u306e\u9593\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3064\u3064\u3082\u3001\u79c1\u305f\u3061\u4eba\u9593\u3068\u306f\u9055\u3046\u6b21\u5143\u306b\u3082\u7acb\u305f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u30013\u7bc0\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3001\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u3001\u552f\u4e00\u306e\u307e\u3053\u3068\u306e\u795e\u3067\u3042\u3089\u308c\u308b\u3042\u306a\u305f\u3068\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u304a\u9063\u308f\u3057\u306b\u306a\u3063\u305f\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u300d\u3068\u8a71\u3055\u308c\u308b\u3002\u3053\u3053\u306b\u3001\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u300d\u3068\u5b9a\u7fa9\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u66f8\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u306f\u3068\u3066\u3082\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u3002\u3000\u3053\u306e\u8a00\u8449\u306b\u5f93\u3048\u3070\u3001\u79c1\u3082\u6c38\u9060\u306e\u547d\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u300117\u7ae0\u306e3\u7bc0\u306e\u8a00\u8449\u306f\u3001\u7c21\u5358\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u304c\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u300c\u77e5\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

\u3068\u304b\u304f\u300c\u77e5\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u77e5\u7684\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u56da\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u3000\u3064\u307e\u308a\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u8056\u66f8\u3084\u6b74\u53f2\u66f8\u306a\u3069\u3092\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u8aad\u3093\u3067\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u5897\u305b\u3070\u3088\u3044\u306e\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u3053\u3053\u3067\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u3046\u300c\u77e5\u308b\u300d\u3068\u306f\u77e5\u8b58\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u95a2\u4fc2\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u3068\u8003\u3048\u305f\u65b9\u304c\u826f\u3044\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u30e8\u30cf\u30cd10\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u3001\u7f8a\u98fc\u3044\u3068\u7f8a\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u3001\u7f8a\u98fc\u3044\u3082\u7f8a\u305f\u3061\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u7f8a\u3082\u7f8a\u98fc\u3044\u306e\u58f0\u3092\u805e\u304d\u308f\u3051\u3066\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u4e00\u65b9\u7684\u306b\u5f1f\u5b50\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3082\u5f1f\u5b50\u306e\u3053\u3068\u3092\u3088\u304f\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u95a2\u4fc2\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u304c\u305d\u3053\u306b\u306f\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u3060\u304b\u3089\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u3001\u56f3\u66f8\u9928\u306a\u3069\u306b\u884c\u3063\u3066\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u7814\u7a76\u3057\u3066\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u4fdd\u3064\u306a\u304b\u3067\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n

\u3058\u3083\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306b\u3042\u3063\u3066\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u4fdd\u3064\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u6628\u65e5\u306f22\u5e74\u9593\uff2c\uff23\uff32\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3060\u3063\u305f\u3001\u677e\u4e95\u5144\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30a2\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u3042\u3063\u305f\u304c\u3001\u5f7c\u306f\u3053\u306e\u4e16\u306e\u8089\u4f53\u7684\u306a\u547d\u3092\u7d42\u3048\u3001\u5f7c\u81ea\u8eab\u306f\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u3092\u5929\u56fd\u3067\u6e80\u55ab\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u78ba\u4fe1\u3059\u308b\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u305f\u79c1\u305f\u3061\u3082\u3001\u5b9f\u306f\u3001\u677e\u4e95\u5144\u304c\u751f\u524d\u304b\u3089\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u4ea4\u308f\u308a\u3092\u6301\u3061\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3082\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u4ea4\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u3000\u677e\u4e95\u5144\u306f\u3001\u793c\u62dd\u306b\u6765\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u6642\u4ee5\u5916\u306f\u3001\u793c\u62dd\u3092\u4f11\u3080\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u4e00\u5207\u7121\u304b\u3063\u305f\u3002\u3000
\n\u3064\u307e\u308a\u3001\u79c1\u304c\u3053\u3053\u3067\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u3053\u3068\u306f\u3001\u6d17\u793c\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3082\u306e\u304c\u3001\u6bce\u9031\u6bce\u9031\u306e\u793c\u62dd\u3067\u7948\u308a\u3001\u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u8074\u304d\u3001\u305d\u3057\u3066\u8056\u9910\u5f0f\u306b\u4e0e\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u79c1\u305f\u3061\u3072\u3068\u308a\u3072\u3068\u308a\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u4e92\u3044\u306b\u4ea4\u308f\u308b\u95a2\u4fc2\u304c\u4fdd\u305f\u308c\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n

\u3055\u3066\u672c\u65e5\u306fCare Connections Network\u306e2\u6b73\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u3002CCN\u306f\u4eba\u751f\u306e\u7d42\u76e4\u3092\u8fce\u3048\u308b\u5e74\u9f62\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u304d\u306b\u3001\u793e\u4f1a\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u308a\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u7b49\u3092\u3057\u3066\u307e\u3058\u308f\u308a\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u6301\u3063\u305f\u308a\u3001\u307e\u305f\u4eba\u751f\u7d42\u76e4\u3092\u8fce\u3048\u305f\u5e74\u4ee3\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u3092\u3088\u304f\u8abf\u67fb\u3057\u3066\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u4f1a\u793e\u3092\u63a8\u85a6\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u3092\u611b\u3057\u3066\u8056\u9910\u306e\u4ea4\u308f\u308a\u3092\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001CCN\u3082\u611b\u3092\u3082\u3063\u3066\u4eba\u3005\u306b\u63a5\u3057\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u6301\u3064\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u3001LCR\u3068\u3044\u3046\u795e\u306e\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308b\u6559\u4f1a\u3092\u89aa\u3068\u3057\u3066\u3001\u5b50CCN\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u95a2\u4fc2\u304b\u3089\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u79c1\u306f\u3001CCN\u3068\u3044\u3046\u9ad8\u9f62\u8005\u5411\u3051\u306e\u30b1\u30a2\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5b58\u5728\u304c\u3001\u4eca\u5f8c\u65b0\u3057\u3044\u975e\u55b6\u5229\u56e3\u4f53\u3068\u3057\u3066\u793e\u4f1a\u7684\u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001LCR\u304b\u3089\u306f\u72ec\u7acb\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082CCN\u306e\u6bcd\u89aa\u306fLCR\u3067\u4e00\u5207\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u6700\u521d\u306e\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u306e\u8a71\u306b\u623b\u308b\u304c\u3001\u79c1\u3068\u3057\u3066\u306f\u6b21\u304e\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3002\u300c\u795e\u306e\u611b\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u8089\u4f53\u7684\u306a\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u304c\u7d9a\u304f\u306e\u3060\u3068\u3059\u308c\u3070\u3001\u305d\u308c\u3053\u305d\u3001\u6b7b\u3088\u308a\u6050\u308d\u3057\u3044\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u3000<\/p>\n

\u8056\u66f8\u306e\u4e2d\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u306b\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306b\u6d17\u793c\u3092\u6388\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u307e\u305f\u8056\u9910\u5f0f\u3092\u884c\u306a\u3046\u3088\u3046\u306b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u660e\u78ba\u306b\u8457\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u8a00\u8449\u306b\u5f93\u3046\u4e2d\u3067\u3001\u7236\u306a\u308b\u795e\u3001\u305d\u306e\u5b50\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u6df1\u3044\u4ea4\u308f\u308a\u306e\u4e2d\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u62db\u304d\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3088\u304f\u4eca\u65e5\u306f\u793c\u62dd\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u5f8c\u3001\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u3001\u732e\u91d1\u306e\u5f8c\u306b\u3001\u8056\u9910\u5f0f\u306b\u6388\u304b\u308a\u304c\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u6e80\u55ab\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u7948\u308b\u3002\u3000\u30a2\u30fc\u30e1\u30f3
\n\u5b89\u9054\u5747<\/p>\n

“What Does Eternal Life Mean?\u201d
\nJohn 17:1-11<\/strong><\/p>\n

May God\u2019s Grace and Peace pour into the hearts of people gathered in this sanctuary! <\/p>\n

How do you understand and think of the concept of \u201dEternal Life?\u201d I just Googled this phrase in both English and Japanese and on many Japanese websites, it\u2019s translated as immortality, but of course there are also many websites talk about biblical eternal life. On English websites, I found many different discussions of this phrase from a Biblical perspective.
\nHowever, even on an English website and a Japanese website, too, I found an article that expressed an interesting view regarding immortality, it was titled, \u201c5 Reasons Immortality Would Be Worse than Death.\u201d It made me think of a way to apply the gist of the article through a Christian perspective, and as a pastor, using it to think about the aging population (I include myself in that group). <\/p>\n

Of course in today\u2019s message, I won\u2019t talk about immortality, but I would like to focus on \u201ceternal life\u201d based on what Jesus said in the scripture discussed today. I will bring up \u201ca reason immortality would be worse than death\u201d regarding CCN which cerebrates its second year anniversary today.
\nJohn\u2019s Gospel talks about one day before Jesus\u2019s crucifixion from Chapters 13 through 17. Five chapters out of twenty-one chapters of John are just about what happened on Maundy Thursday. There is Jesus\u2019 long sermon and Chapter 17 also contains his long prayer.
\nThe prayer is commonly called \u201cJesus\u2019 Prayer\u201d but sometimes it\u2019s called \u201cJesus\u2019 High Priestly Prayer.\u201d We find the sentence \u201csince you have given him (the Son, Jesus Christ himself) authority over all people\u201d in Chapter 17; it is a daunting one. This prayer is almost impossible for human beings to pray using such a sentence.
\nIn other words, his existence is among us, but at the same time apart from humanity because Jesus is God\u2019s highest priest. It is a position no ordinary human being can attain, but at the same time we, humanity, can have a close, loving relationship with God through acknowledging Jesus as our Lord and Savior.
\nJesus continues with the following words, \u201cAnd this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.\u201d I think Jesus talks about a definition of the \u201ceternal life.\u201d So we might be thankful because at a basic level eternal life is truly knowing God and Jesus Christ. However, getting to know the only true God and Jesus is deceptively simple. What does the word \u201cknow\u201d mean? <\/p>\n

In daily conversation, when people say they want to \u201cknow something\u201d, it often means intellectually understanding something by studying diligently. Therefore, you might think that \u201ceternal life\u201d means studying and increasing the knowledge of God and Jesus by learning from the Bible and various history books.
\nWhat Jesus meant when he said to \u201cknow\u201d is not really knowledge (in the traditional sense) but more of a \u201crelationship\u201d or even \u201cfellowship\u201d between people. In John chapter 10, Jesus was talking about the relationship between the shepherd and his sheep as an analogy of Jesus and His disciples. In that story, a Shepherd knows his sheep and sheep know their Shepherd by listening to His voice.
\nIn that analogy, not only do his disciples know Jesus, but Jesus also knows his disciples. That is the essence of the close relationship between Jesus and his disciples. Therefore, eternal life is not achieved by going to library and studying the Word of God and Jesus Christ. However, eternal life is achieved by maintaining and nurturing a close relationship with God and Jesus. <\/p>\n

Why should we maintain and nurture a relationship with God and Jesus, his Son? Let me give you an example: just yesterday, Japanese Ministry celebrated the life of our brother, Seishi Matsui. His earthly life ended, but I am sure that he is enjoying eternal life or, stated another way, he\u2019s enjoying a close relationship with Jesus in the heaven.
\nI believe we may enjoy fellowship with Jesus Christ currently, like Seishi Matsui is enjoying. He never skipped Sunday worship until he became physically disabled. We could all learn something from his dependable, humble and faithful life.
\nWhat I would like to emphasize here is that once you are baptized and every Sunday you worship by listening to the Word and commune, as one body of Jesus Christ, we and Jesus get to know each better and we deepen our vital relationship.
\nEarlier in my sermon, I mentioned an article that explains why immortality would be worse than death. I\u2019ll use CCN and its work with the elderly and our community to illustrate my point. CCN provides enrichment opportunities, social interaction, and support information for elderly persons, their families and the community. CCN is celebrating its second anniversary and its continued success, because CCN has a close and nurturing relationship with Jesus. CCN is successful because CCN was born from God\u2019s church, LCR. <\/p>\n

My father and my brother often joke about their relationship with my mother. There is a poetic song that says \u201cYou are not my ideal spouse, I am sorry but I will change my spouse.\u201d Then my oldest brother followed, \u201cDad, you might be able to change your spouse but I am not able to change my biological mother.\u201d My point is that CCN is a child of LCR, a part of Christ\u2019s Body, and CCN cannot change its mother church even though it will grow and become a legally different entity from LCR.
\n CCN shows God\u2019s love by helping the elderly age comfortably and with dignity. Eternal life is not immortality; it is a close, nurturing relationship with God and Jesus Christ. Being immortal and not personally knowing God\u2019s love would indeed be worse than death.<\/p>\n

In Jesus\u2019 words as written in the Bible, it is clear that Jesus commanded his disciples to baptize people and share the sacrament of Holy Communion. Through baptism and Holy Communion, we have a deeper relationship with Jesus and we are connected to eternal life even in this world. I am so glad that each one of you attended worship today. Following this message, we\u2019ll confess our faith, offer our gifts, pray, and commune with Jesus and with one another. I pray that today\u2019s Holy Communion (and those in the future) will be a meaningful time to truly understand eternal life with God and Jesus Christ. May God\u2019s Grace and Peace be with us all. Amen.
\nPr. Hitoshi Adachi<\/p>\n

\"Post<\/a> Tweet This Post<\/a> \"Post<\/a> Buzz This Post<\/a> \"Post<\/a> Post to Facebook<\/a> \"Post<\/a> Post to Google Buzz<\/a> \"Send<\/a> Send Gmail<\/a> \"Post<\/a> Post to MySpace<\/a><\/p><\/div><\/div>\n

\n
\n[Translate]<\/a>\"\"\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tweet \u30e8\u30cf\u30cd17:1-11 \u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6075\u307f\u3068\u5e73\u5b89\u304c\u3001\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u4f1a\u8846\u306e\u4e0a\u306b\u8c4a\u304b\u306b\u6ce8\u304c\u308c\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\uff01 \u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3069\u3046\u3044\u3046\u7406\u89e3\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u30a4\u30f3\u30bf\u30cd\u30c3\u30c8\u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u3001\u8089\u4f53\u7684\u306a\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3001\u4e0d\u6b7b\u4e0d\u8001\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71\u304c\u7d50\u69cb\u3067\u3066\u304d\u305f\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u8056\u66f8\u304b\u3089\u6c38\u9060\u306e\u547d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3082\u591a\u304f\u51fa\u3066\u3044\u305f\u3002\u8056\u66f8\u306b\u306f44\u56de\u51fa\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u8003\u3048\u65b9\u3082\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u82f1\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u3001\u4e0d\u6b7b\u4e0d\u8001\u306e\u3053\u3068\u3088\u308a\u3001\u8056\u66f8\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u6c38\u9060\u306e\u547d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u898b\u89e3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\u3002\u3000 \u305f\u3060\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u3055\u3089\u306b\u305d\u308c\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3057\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u3082\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u300c\u4eba\u985e\u306e\u898b\u679c\u3066\u306c\u5922\u300c\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u300d\u304c\u6b7b\u3088\u308a\u3082\u6050\u308d\u3057\u3044\uff15\u3064\u306e\u7406\u7531\u300d\u3068\u3044\u3046\u898b\u89e3\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u3000 \u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u3092\u8a71\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u798f\u97f3\u66f8\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3044\u3002 \u30e8\u30cf\u30cd\u798f\u97f3\u66f813\u7ae0\u304b\u308917\u7ae0\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u660e\u65e5\u5341\u5b57\u67b6\u306b\u67b6\u3051\u3089\u308c\u308b\u524d\u306e\u6669\u306e\u3053\u3068\u304c\u63cf\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306b\u3001\u9577\u3044\u8aac\u6559\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \u305d\u3057\u3066\u300117\u7ae0\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u7948\u308a\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u308a\u3001\u300c\u5927\u796d\u53f8\u306e\u7948\u308a\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u3000\u5927\u796d\u53f8\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u3055\u304d\u307b\u3069\u8aad\u307e\u308c\u305f\u8a00\u8449\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u30012\u7bc0\u306b\u306f\u3001\u300c\u5b50\uff08\u30a4\u30a8\u30b9\u81ea\u8eab\uff09\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eba\u3092\u652f\u914d\u3059\u308b\u6a29\u80fd\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3002\u300d\u306a\u3069\u3068\u3044\u3046\u7948\u308a\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u3001\u79c1\u9054\u4eba\u9593\u304c\u7948\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u306f\u8003\u3048\u306b\u304f\u3044\u3002\u3000 \u5225\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u7236\u306a\u308b\u795e\u3068\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u540c\u683c\u306e\u5b58\u5728\u306b\u3042\u308b\u4e8b\u3092\u8a71\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3060\u304b\u3089\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u5927\u796d\u53f8\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306b\u9001\u3089\u308c\u3066\u3001\u4eba\u9593\u306e\u9593\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3064\u3064\u3082\u3001\u79c1\u305f\u3061\u4eba\u9593\u3068\u306f\u9055\u3046\u6b21\u5143\u306b\u3082\u7acb\u305f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u305d\u3057\u3066\u30013\u7bc0\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3001\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u3001\u552f\u4e00\u306e\u307e\u3053\u3068\u306e\u795e\u3067\u3042\u3089\u308c\u308b\u3042\u306a\u305f\u3068\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u304a\u9063\u308f\u3057\u306b\u306a\u3063\u305f\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u300d\u3068\u8a71\u3055\u308c\u308b\u3002\u3053\u3053\u306b\u3001\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u300d\u3068\u5b9a\u7fa9\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u66f8\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u306f\u3068\u3066\u3082\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u3002\u3000\u3053\u306e\u8a00\u8449\u306b\u5f93\u3048\u3070\u3001\u79c1\u3082\u6c38\u9060\u306e\u547d\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002 \u3057\u304b\u3057\u300117\u7ae0\u306e3\u7bc0\u306e\u8a00\u8449\u306f\u3001\u7c21\u5358\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u300c\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u304c\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u300c\u77e5\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f \u3068\u304b\u304f\u300c\u77e5\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u77e5\u7684\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u56da\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u3000\u3064\u307e\u308a\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u8056\u66f8\u3084\u6b74\u53f2\u66f8\u306a\u3069\u3092\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u8aad\u3093\u3067\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u5897\u305b\u3070\u3088\u3044\u306e\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002 \u3053\u3053\u3067\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u3046\u300c\u77e5\u308b\u300d\u3068\u306f\u77e5\u8b58\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u95a2\u4fc2\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u3068\u8003\u3048\u305f\u65b9\u304c\u826f\u3044\u3002\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u30e8\u30cf\u30cd10\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u3001\u7f8a\u98fc\u3044\u3068\u7f8a\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u3001\u7f8a\u98fc\u3044\u3082\u7f8a\u305f\u3061\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u7f8a\u3082\u7f8a\u98fc\u3044\u306e\u58f0\u3092\u805e\u304d\u308f\u3051\u3066\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002 \u4e00\u65b9\u7684\u306b\u5f1f\u5b50\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3082\u5f1f\u5b50\u306e\u3053\u3068\u3092\u3088\u304f\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u95a2\u4fc2\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u304c\u305d\u3053\u306b\u306f\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u3060\u304b\u3089\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u306f\u3001\u56f3\u66f8\u9928\u306a\u3069\u306b\u884c\u3063\u3066\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u7814\u7a76\u3057\u3066\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u4fdd\u3064\u306a\u304b\u3067\u3001\u6c38\u9060\u306e\u547d\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002 \u3058\u3083\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306b\u3042\u3063\u3066\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u4fdd\u3064\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u3000\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u6628\u65e5\u306f22\u5e74\u9593\uff2c\uff23\uff32\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3060\u3063\u305f\u3001\u677e\u4e95\u5144\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30a2\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u3042\u3063\u305f\u304c\u3001\u5f7c\u306f\u3053\u306e\u4e16\u306e\u8089\u4f53\u7684\u306a\u547d\u3092\u7d42\u3048\u3001\u5f7c\u81ea\u8eab\u306f\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u3092\u5929\u56fd\u3067\u6e80\u55ab\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u78ba\u4fe1\u3059\u308b\u3002 \u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u305f\u79c1\u305f\u3061\u3082\u3001\u5b9f\u306f\u3001\u677e\u4e95\u5144\u304c\u751f\u524d\u304b\u3089\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u4ea4\u308f\u308a\u3092\u6301\u3061\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3082\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u4ea4\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u3000\u677e\u4e95\u5144\u306f\u3001\u793c\u62dd\u306b\u6765\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u6642\u4ee5\u5916\u306f\u3001\u793c\u62dd\u3092\u4f11\u3080\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u4e00\u5207\u7121\u304b\u3063\u305f\u3002\u3000 \u3064\u307e\u308a\u3001\u79c1\u304c\u3053\u3053\u3067\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u3053\u3068\u306f\u3001\u6d17\u793c\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3082\u306e\u304c\u3001\u6bce\u9031\u6bce\u9031\u306e\u793c\u62dd\u3067\u7948\u308a\u3001\u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u8074\u304d\u3001\u305d\u3057\u3066\u8056\u9910\u5f0f\u306b\u4e0e\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u79c1\u305f\u3061\u3072\u3068\u308a\u3072\u3068\u308a\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u4e92\u3044\u306b\u4ea4\u308f\u308b\u95a2\u4fc2\u304c\u4fdd\u305f\u308c\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002 \u3055\u3066\u672c\u65e5\u306fCare Connections Network\u306e2\u6b73\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u3002CCN\u306f\u4eba\u751f\u306e\u7d42\u76e4\u3092\u8fce\u3048\u308b\u5e74\u9f62\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u304d\u306b\u3001\u793e\u4f1a\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u308a\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u7b49\u3092\u3057\u3066\u307e\u3058\u308f\u308a\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u6301\u3063\u305f\u308a\u3001\u307e\u305f\u4eba\u751f\u7d42\u76e4\u3092\u8fce\u3048\u305f\u5e74\u4ee3\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u3092\u3088\u304f\u8abf\u67fb\u3057\u3066\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u4f1a\u793e\u3092\u63a8\u85a6\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u3092\u611b\u3057\u3066\u8056\u9910\u306e\u4ea4\u308f\u308a\u3092\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001CCN\u3082\u611b\u3092\u3082\u3063\u3066\u4eba\u3005\u306b\u63a5\u3057\u3001\u4ea4\u308f\u308a\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u6301\u3064\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u3001LCR\u3068\u3044\u3046\u795e\u306e\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308b\u6559\u4f1a\u3092\u89aa\u3068\u3057\u3066\u3001\u5b50CCN\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u95a2\u4fc2\u304b\u3089\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u79c1\u306f\u3001CCN\u3068\u3044\u3046\u9ad8\u9f62\u8005\u5411\u3051\u306e\u30b1\u30a2\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5b58\u5728\u304c\u3001\u4eca\u5f8c\u65b0\u3057\u3044\u975e\u55b6\u5229\u56e3\u4f53\u3068\u3057\u3066\u793e\u4f1a\u7684\u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001LCR\u304b\u3089\u306f\u72ec\u7acb\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082CCN\u306e\u6bcd\u89aa\u306fLCR\u3067\u4e00\u5207\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u6700\u521d\u306e\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u306e\u8a71\u306b\u623b\u308b\u304c\u3001\u79c1\u3068\u3057\u3066\u306f\u6b21\u304e\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3002\u300c\u795e\u306e\u611b\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u8089\u4f53\u7684\u306a\u4e0d\u8001\u4e0d\u6b7b\u304c\u7d9a\u304f\u306e\u3060\u3068\u3059\u308c\u3070\u3001\u305d\u308c\u3053\u305d\u3001\u6b7b\u3088\u308a\u6050\u308d\u3057\u3044\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u3000 \u8056\u66f8\u306e\u4e2d\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u306b\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u5f1f\u5b50\u305f\u3061\u306b\u6d17\u793c\u3092\u6388\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u307e\u305f\u8056\u9910\u5f0f\u3092\u884c\u306a\u3046\u3088\u3046\u306b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u660e\u78ba\u306b\u8457\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u8a00\u8449\u306b\u5f93\u3046\u4e2d\u3067\u3001\u7236\u306a\u308b\u795e\u3001\u305d\u306e\u5b50\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u6df1\u3044\u4ea4\u308f\u308a\u306e\u4e2d\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3001\u795e\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u62db\u304d\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3088\u304f\u4eca\u65e5\u306f\u793c\u62dd\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u5f8c\u3001\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u3001\u732e\u91d1\u306e\u5f8c\u306b\u3001\u8056\u9910\u5f0f\u306b\u6388\u304b\u308a\u304c\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u6e80\u55ab\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u7948\u308b\u3002\u3000\u30a2\u30fc\u30e1\u30f3 \u5b89\u9054\u5747 “What Does Eternal Life Mean?\u201d John 17:1-11 May God\u2019s Grace and Peace pour into the hearts of people gathered in this sanctuary! How do you understand and think of the concept of \u201dEternal Life?\u201d I just Googled this phrase in both English and Japanese and on many Japanese websites, it\u2019s translated as immortality, but of course there are also many websites talk about biblical eternal life. On English websites, I found many different discussions of this phrase from a Biblical perspective. However, even on an English website and a Japanese website, too, I found an article that expressed an interesting view regarding immortality, it was titled, \u201c5 Reasons Immortality Would Be Worse than Death.\u201d It made me think of a way to apply the gist of the article through a Christian perspective, and as a pastor, using it to think about the aging population (I include myself in that group). Of course in today\u2019s message, I won\u2019t talk about immortality, but I would like to focus on \u201ceternal life\u201d based on what Jesus said in the scripture discussed today. I will bring up \u201ca reason immortality would be worse than death\u201d regarding CCN which cerebrates its second year anniversary today. John\u2019s Gospel talks about one day before Jesus\u2019s crucifixion from Chapters 13 through 17. Five chapters out of twenty-one chapters of John are just about what happened on Maundy Thursday. There is Jesus\u2019…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4306,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions\/4306"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}