{"id":4844,"date":"2014-10-21T21:50:11","date_gmt":"2014-10-22T04:50:11","guid":{"rendered":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4844"},"modified":"2015-11-13T21:07:17","modified_gmt":"2015-11-14T05:07:17","slug":"2014%e5%b9%b410%e6%9c%8812%e6%97%a5-%e8%81%96%e9%9c%8a%e9%99%8d%e8%87%a8%e5%be%8c%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b9%9d%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%81%96%e9%a4%90%e7%a4%bc%e6%8b%9d%e8%aa%ac%e6%95%99%e3%80%8c%e7%a5%9e","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=4844","title":{"rendered":"2014\u5e7410\u670819\u65e5 \u8056\u970a\u964d\u81e8\u5f8c\u7b2c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5\u8056\u9910\u793c\u62dd\u8aac\u6559\u300c\u795e\u306b\u8fd4\u3059\u3082\u306e\u3068\u306f\uff1f\u300d"},"content":{"rendered":"
\n
Tweet<\/a><\/div>\n

\u30de\u30bf\u30a4 22:15-22 \t<\/p>\n

\u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u901a\u3057\u3066\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6075\u307f\u3068\u5e73\u5b89\u304c\u3001\u8074\u8846\/\u8aad\u8005\u306e\u5fc3\u306e\u4e2d\u306b\u8c4a\u304b\u306b\u67d3\u307f\u6e21\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\uff01<\/p>\n

\u795e\u3055\u307e\u304b\u3089\u3044\u3063\u3071\u3044\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u6075\u307f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5fdc\u7b54\u3057\u305f\u3089\u3088\u3044\u304b\uff1f\u3000\u305d\u308c\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u56de\u306f\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u30b5\u30f3\u30c7\u30fc\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3067\u5c0f\u3055\u3044\u5b50\u4f9b\u3068\u3053\u3093\u306a\u4f1a\u8a71\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u3000
\n\u3053\u3053\u306b10\u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u304c\u3042\u308b\u3002\u300c\u3053\u306e10\u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u306f\u795e\u69d8\u304b\u3089\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3082\u306e\u3002\u300d\u3068\u3057\u3066\u5b50\u4f9b\u306b\u6e21\u3059\u3002\u305d\u306e\u6642\u3001\u300c\u3067\u3082\u795e\u69d8\u304c\uff10\u500b\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3046\u304b\u3089\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306f\u795e\u69d8\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3002\u305f\u3044\u3066\u3044\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u3001\uff15\u500b\u3068\u304b\uff13\u500b\u3068\u304b\u8fd4\u305d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002
\n\u3067\u3082\u8056\u66f8\u306b\u306f\u3001\uff11\uff10\u500b\u3082\u3089\u3063\u305f\u3089\u4e00\u500b\u3001\u795e\u69d8\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3001\uff11\u500b\u3060\u3051\u6b8b\u3057\u3066\u3042\u3068\u306f\u5b50\u4f9b\u306b\u8fd4\u3059\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068\u3073\u3063\u304f\u308a\u3059\u308b\u3002\u300c\u3048\u3063\u3001\u795e\u3055\u307e\u306b\u8fd4\u3059\u306e\u306f\u305f\u3063\u305f\u4e00\u500b\u3060\u3051\u3067\u3044\u3044\u306e\uff1f\u3000Pastor \u306e\u8a00\u3046\u3053\u3068\u306f\u306a\u3093\u304b\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\uff1f\u300d\u3057\u304b\u3057\u3001\u5148\u751f\u306f\uff19\u500b\u306f\u3082\u3063\u3066\u306a\u3055\u3044\u3068\u3044\u3046\u3002\u3000<\/p>\n

\u672c\u65e5\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u8056\u66f8\u306b\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u51fa\u6765\u4e8b\u3001\u5f53\u6642\u306e\u653f\u6cbb\u60c5\u52e2\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u306f\u3001\u653f\u6cbb\u7684\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u306b\u5360\u9818\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3060\u3063\u305f\u3002\u3000\u3055\u3089\u306b\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3044\u3046\u5fa1\u65b9\u304c\u73fe\u308c\u3001\u9769\u65b0\u7684\u306a\u6559\u3048\u3001\u307e\u305f\u504f\u72ed\u306e\u72b6\u614b\u306b\u3042\u308b\u75c5\u4eba\u3084\u60a9\u3081\u308b\u4eba\u3092\u5947\u8de1\u7684\u306b\u6551\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u304a\u3053\u3063\u305f\u3002\u3000
\n\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5f8b\u6cd5\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u4eba\u9593\u306f\u6b63\u3057\u3044\u3068\u3055\u308c\u308b\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5b58\u5728\u306f\u3058\u3083\u307e\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u306f\u306a\u3093\u3068\u304b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u3058\u308a\u3092\u3068\u3089\u3048\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u6b7b\u5211\u306b\u8ffd\u3044\u8fbc\u307f\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002\u3000
\n\u305d\u3053\u3067\u3001\u300c\u7687\u5e1d\u3078\u306e\u7a0e\u91d1\u300d\u3068\u3044\u3046\u554f\u984c\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u305f\u3061\u304c\u3001\u300c\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u306b\u7a0e\u91d1\u3092\u6255\u3046\u3053\u3068\u306f\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6cd5\u5f8b\u306b\u304b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u306a\u3093\u3067\u3053\u3093\u306a\u8cea\u554f\u3092\u3057\u305f\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u3001\u3001
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u300c\u7a0e\u91d1\u3092\u7687\u5e1d\u306b\u6255\u3046\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u304b\u3089\u767d\u3044\u76ee\u3067\u307f\u3089\u308c\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u8ecd\u968a\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u6b7b\u5211\u306b\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u3000\u307e\u305f\u3001\u9006\u306b\u3001\u7687\u5e1d\u3078\u306e\u7a0e\u91d1\u3092\u6255\u308f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u306a\u3089\u3070\u3001\u305d\u308c\u306f\u795e\u306b\u80cc\u304f\u3082\u306e\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3067\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u3044\u3051\u308b\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u3000<\/p>\n

\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001\u9280\u8ca8\u3092\u898b\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u3001\u300c\u3060\u308c\u306e\u8096\u50cf\u3068\u9298\u304c\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\uff1f\u300d\u3068\u8a71\u3055\u308c\u3001\u9006\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u30d5\u30a1\u30ea\u30b5\u30a4\u6d3e\u6307\u5c0e\u8005\u306b\u8cea\u554f\u3092\u3059\u308b\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u306e\u8096\u50cf\u3068\u9280\u8ca8\u304c\u7687\u5e1d\u767a\u884c\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u6307\u5c0e\u8005\u306f\u3001\u300c\u7687\u5e1d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d\u3068\u5fdc\u3048\u308b\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u300c\u7687\u5e1d\u306e\u3082\u306e\u306f\u7687\u5e1d\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u7b54\u3048\u3092\u307e\u305a\u51fa\u3059\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u7687\u5e1d\u306b\u7a0e\u91d1\u3092\u6255\u3048\u3070\u3088\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u304a\u3063\u3057\u3083\u308b\u3002\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u306f\u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u3002\u3000\u3055\u3089\u306b\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u3000<\/p>\n

\u3053\u306e\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6df1\u3044\u77e5\u6075\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u3053\u3068\u3092\u6559\u3048\u3089\u308c\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u3072\u3068\u3064\u306f\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u306e\u305f\u304f\u3089\u307f\u3092\u898b\u4e8b\u306b\u304b\u308f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u3078\u7a0e\u91d1\u3092\u7d0d\u3081\u308b\u3053\u3068\u306e\u5927\u5207\u3055\u3060\u3051\u3092\u8a71\u3057\u305f\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u308c\u3068\u306f\u5225\u306b\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306b\u304a\u3051\u308b\u3001\u732e\u3052\u308b\u5927\u5207\u3055\u3092\u8ff0\u3079\u3089\u308c\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u653f\u6cbb\u3092\u3064\u304b\u3055\u3069\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u5b97\u6559\u30ea\u30fc\u30c0\u3082\u3001\u3053\u308c\u3067\u306f\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u8ffd\u6c42\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002
\n\u3055\u3089\u306b\u3001\u3053\u306e\u8056\u66f8\u306e\u8a00\u8449\u304b\u3089\u3001\u3088\u304f\u554f\u984c\u306b\u306a\u308b\u3001\u653f\u6559\u5206\u96e2\u306e\u5927\u5207\u3055\u3092\u6559\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u89e3\u91c8\u3082\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3001\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u306e\u4e00\u8a00\u306b\u306f\u3001\u4eba\u985e\u306e\u6839\u6e90\u7684\u304b\u3064\u666e\u904d\u7684\u3001\u307e\u305f\u5168\u5b87\u5b99\u3092\u3082\u5305\u62ec\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3088\u3046\u306a\u5927\u304d\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u4eba\u985e\u306f\u3001\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u3063\u3066\u4e00\u4f53\u4f55\u306a\u306e\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u3092\u81ea\u554f\u81ea\u7b54\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u3000\u8003\u3048\u3066\u307f\u3066\u307b\u3057\u3044\u3002\u3000\u4eca\u65e5\u3001\u65e5\u66dc\u306e\u671d\u304c\u307f\u306a\u3055\u3093\u306b\u6765\u305f\u3002\u3053\u3053\u306b\u3044\u308b\u5168\u54e1\u306b\u307e\u3061\u304c\u3044\u306a\u304f\u304d\u305f\u3002\u3000\u3053\u306e\u671d\u306f\u3060\u308c\u306e\u3082\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3053\u306e\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u65e5\u3088\u3046\u306e\u671d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u3001\u4eba\u9593\u304c\u52aa\u529b\u3057\u3066\u5275\u308a\u3060\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u6642\u9593\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002\u3000\u79c1\u305f\u3061\u4eba\u9593\u306f\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u6642\u9593\u306e\u7d4c\u904e\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u4eba\u751f\u3092\u6b69\u3093\u3067\u3044\u308b\u304c\u3001\u3053\u306e\u6642\u9593\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3060\u3063\u3066\u3001\u4eba\u9593\u304c\u4f5c\u308a\u3060\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3000\u300c\u6642\u9593\u3092\u3064\u304f\u3063\u3066\u5bbf\u984c\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u5b50\u4f9b\u306b\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u306f\u3001\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u6642\u9593\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u4eba\u9593\u306f\u4f55\u3005\u3092\u3057\u3088\u3046\u3002\u3068\u3044\u3063\u3066\u884c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3060\u3002\u3000<\/p>\n

\u3067\u306f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u5730\u4f4d\u3060\u3068\u304b\u3001\u53ce\u5165\u3068\u304b\u3001\u53cb\u4eba\u3084\u5bb6\u65cf\u3001\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u66ae\u3089\u3057\u3068\u304b\u3092\u8003\u3048\u305f\u3068\u304d\u3001\u305d\u306e\u88cf\u306b\u306f\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u52aa\u529b\u3057\u305f\u7d50\u679c\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3044\u3048\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u52aa\u529b\u3059\u308b\u306b\u3044\u305f\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306e\u751f\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u6642\u9593\u3001\u4e21\u89aa\u3084\u5148\u7956\u304c\u3053\u306e\u4e16\u306b\u547d\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u81ea\u5206\u304c\u751f\u304d\u308b\u6642\u4ee3\u3001\u547d\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3001\u305d\u308c\u306a\u308a\u306e\u5065\u5eb7\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u3001\u5b88\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eba\u751f\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3001\u5730\u4f4d\u3082\u53ce\u5165\u3082\u53cb\u4eba\u3082\u5bb6\u65cf\u3082\u305d\u308c\u306a\u308a\u306b\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u66ae\u3089\u3057\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\u3044\u3063\u3055\u3044\u306e\u3053\u3068\u304c\u3001\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u306a\u3057\u306b\u306f\u306a\u308a\u305f\u305f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3002\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u3082\u306e\u304c\u795e\u306b\u5e30\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u4eca\u65e5\u65b0\u305f\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3002\u300d\u6559\u3048\u3089\u308c\u305f\u3002\u3000\u3000\u6700\u521d\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3078\u306e\u8a71\u306b\u623b\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u5b50\u4f9b\u306e\u8003\u3048\u306f\u6b63\u3057\u3044\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3000\uff11\uff10\u500b\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u3089\u3001\uff11\u500b\u3069\u3053\u308d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u3063\u3068\u795e\u69d8\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3059\u308b\u3002\u3000\u79c1\u305f\u3061\u306e\u3044\u3060\u3060\u304f\u6642\u9593\u3067\u3082\u5065\u5eb7\u3067\u3082\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u3053\u3068\u3067\u3082\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u795e\u69d8\u306e\u601d\u3044\u306b\u5f93\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u795e\u69d8\u306b\u7948\u308a\u3001\u795e\u306e\u305f\u3081\u306b\u50cd\u304d\u3001\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u3066\u3044\u304f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3068\u3066\u3082\u5927\u5207\u3002\u30a2\u30fc\u30e1\u30f3
\n\u5b89\u9054\u5747
\n\u3000\u3000<\/p>\n

What Should We Give Back to God?<\/strong>
\nMatt. 22: 15-22\t<\/p>\n

May God let the words spoken in the sanctuary abide with your will, and through the Word may your grace and peace be poured into the hearts of the people gathered in this sanctuary!
\nWhat should we give back to God to adequately thank him for abundant grace that he has provided us? This is an important question in our lives. I think teachers or parents should talk to children about this.
\nThe following is an example a pastor discussed with Sunday school children. The pastor placed 10 apples on the altar and gave one to each child. The children were very pleased, but the pastor asked, since there is nothing on the altar, should you give back some apples to God? The kids gave back 5 apples.
\nThen pastor said, in the Bible, we are taught to tithe, which means to give back one out of ten. Then the pastor gives four apples back to a child and leaves one on the altar. The kid says with wonderful smile, \u201cAre you sure, God wants only one and can I keep nine? Pastor, there\u2019s something wrong. Are the nine apples really mine to keep?\u201d Pastor says, it is OK keep the nine apples. <\/p>\n

When discussing the gospel text today, I believe some background information is necessary. In Israel, 2000 years ago, the region of Judah and Israel, was politically controlled by the Roman Empire. In the midst of a politically challenging situation, Jesus Christ appeared and saved many who were sick and otherwise afflicted.
\nJesus\u2019 compassionate actions were problematic for Jewish leaders, because they thought that people\u2019s sicknesses or afflictions were outcome of people not observing the law. So Jewish leaders, Pharisees, and teachers of the law thought people deserved the difficulties they suffered and they would be well when they followed the law. Therefore, Jesus was a not welcomed presence for the leaders of Judaism at that time, and they wanted to kill him by arrest and punish him for what he said.
\nThen a Jewish leader asked Jesus a question, \u201cIs it lawful to pay taxes to the emperor, or not?\u201d Why was he asked this question?
\nBecause, if Jesus answered \u201cyou should not pay tax to the emperor,\u201d this would put him in opposition to the Roman Empire and they may kill him. And, if Jesus answered \u201cYou should pay taxes,\u201d this is a problematic and inappropriate answer for Judaism and they may pursue arresting Jesus. <\/p>\n

Before answering to the question, Jesus said, \u201cShow me the coin used for tax.\u201d And they brought him a denarius. Then he asked them, \u201cWhose head is this, and whose title?\u201d Since there was Emperor\u2019s head and it was carved by the Roman Empire, they answered \u201cIt is Emperor\u2019s.\u201d
\nThen, Jesus answered \u201cGive therefore to the emperor the things that are the emperor\u2019s,\u201d he continued his answer by saying, \u201cGive back to God the things that are God\u2019s.\u201d
\nThere is a tremendous wisdom in Jesus\u2019 reply. We may learn several important things from what Jesus said. Firstly, Jesus tactfully evaded their plot to arrest him. He not only emphasized the importance of paying taxes using the Emperor\u2019s coins, but also highlighted the importance of giving back to God the things that are God\u2019s, both the Roman Empire and Jewish leaders could not pursue the plot based on what Jesus said.
\nSecondly, people may interpret that Jesus was teaching the importance of the separation between Church and State from what he said, \u201cGive therefore to the emperor the things that are the emperor\u2019s, and to God the things that are God\u2019s.\u201d I believe there is an especially important message, which is a basic and ubiquitous principle that may even apply to the whole universe in the words \u201cGive back to God the things that are God\u2019s\u201d that Jesus taught at the end of Gospel text today. <\/p>\n

We, human beings, that are taught this concept, we need to ask a question, \u201cWhat are the things that are God\u2019s?\u201d Please think to yourself, \u201cWhat are the things that are God\u2019s?\u201d We are enjoying fellowship and worship on this Sunday. To whom does this Sunday morning belong?
\nThis wonderful morning could not be created by humanity\u2019s efforts or works. Not only the morning, but think about time in general. Whatever we do, as time goes on, we walk through our lives. We are not able to create more time \u2013 there are only 24 hours in a day. Of course, parents or teachers may say, \u201cTake more time to finish your homework!\u201d However, we are not really making time, time is a thing God gave us, and within our given time, we try to do something. Again, we cannot create more time, but God created the whole universe, and concepts of time and space.
\nLet\u2019s, now, think about easier concepts. How about status, income, friends, family, or your stable life? You might say due to your efforts you earned or made your status, income, etc. However your efforts were aided by others, there were your parent\u2019s or parents\u2019 efforts, or your ancestors\u2019 lives that were originally created by God. Your efforts were accomplished because God given\/made aspects such as, your healthy body, good genes, positive traits, and a nurturing environment.
\nNothing could be made without the one that started the whole universe, and time and space. There is nothing on Earth that has no relationship with God. Even though people may say \u201cI do not have a relationship with God,\u201d or \u201cI do not believe there is God.\u201d People, whether male or female or different races, ethnicities are created by God and they are God\u2019s. Let me go back to the story and discuss what the Sunday school child said to the pastor. The kid asked the wonderful question, \u201cAre the nine apples really mine?\u201d Even though that child kept the nine apples, all of them are still God\u2019s. We are to utilize everything we have for God\u2019s will, and give back everything to God. Amen.
\nPr. H. Adachi<\/p>\n

\"Post<\/a> Tweet This Post<\/a> \"Post<\/a> Buzz This Post<\/a> \"Post<\/a> Post to Facebook<\/a> \"Post<\/a> Post to Google Buzz<\/a> \"Send<\/a> Send Gmail<\/a> \"Post<\/a> Post to MySpace<\/a><\/p><\/div><\/div>\n

\n
\n[Translate]<\/a>\"\"\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tweet \u30de\u30bf\u30a4 22:15-22 \u5fa1\u8a00\u8449\u3092\u901a\u3057\u3066\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6075\u307f\u3068\u5e73\u5b89\u304c\u3001\u8074\u8846\/\u8aad\u8005\u306e\u5fc3\u306e\u4e2d\u306b\u8c4a\u304b\u306b\u67d3\u307f\u6e21\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\uff01 \u795e\u3055\u307e\u304b\u3089\u3044\u3063\u3071\u3044\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u6075\u307f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5fdc\u7b54\u3057\u305f\u3089\u3088\u3044\u304b\uff1f\u3000\u305d\u308c\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u56de\u306f\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u30b5\u30f3\u30c7\u30fc\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3067\u5c0f\u3055\u3044\u5b50\u4f9b\u3068\u3053\u3093\u306a\u4f1a\u8a71\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u3000 \u3053\u3053\u306b10\u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u304c\u3042\u308b\u3002\u300c\u3053\u306e10\u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u306f\u795e\u69d8\u304b\u3089\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3082\u306e\u3002\u300d\u3068\u3057\u3066\u5b50\u4f9b\u306b\u6e21\u3059\u3002\u305d\u306e\u6642\u3001\u300c\u3067\u3082\u795e\u69d8\u304c\uff10\u500b\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3046\u304b\u3089\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306f\u795e\u69d8\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3002\u305f\u3044\u3066\u3044\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u3001\uff15\u500b\u3068\u304b\uff13\u500b\u3068\u304b\u8fd4\u305d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002 \u3067\u3082\u8056\u66f8\u306b\u306f\u3001\uff11\uff10\u500b\u3082\u3089\u3063\u305f\u3089\u4e00\u500b\u3001\u795e\u69d8\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3001\uff11\u500b\u3060\u3051\u6b8b\u3057\u3066\u3042\u3068\u306f\u5b50\u4f9b\u306b\u8fd4\u3059\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068\u3073\u3063\u304f\u308a\u3059\u308b\u3002\u300c\u3048\u3063\u3001\u795e\u3055\u307e\u306b\u8fd4\u3059\u306e\u306f\u305f\u3063\u305f\u4e00\u500b\u3060\u3051\u3067\u3044\u3044\u306e\uff1f\u3000Pastor \u306e\u8a00\u3046\u3053\u3068\u306f\u306a\u3093\u304b\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\uff1f\u300d\u3057\u304b\u3057\u3001\u5148\u751f\u306f\uff19\u500b\u306f\u3082\u3063\u3066\u306a\u3055\u3044\u3068\u3044\u3046\u3002\u3000 \u672c\u65e5\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u8056\u66f8\u306b\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u51fa\u6765\u4e8b\u3001\u5f53\u6642\u306e\u653f\u6cbb\u60c5\u52e2\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u306f\u3001\u653f\u6cbb\u7684\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u306b\u5360\u9818\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3060\u3063\u305f\u3002\u3000\u3055\u3089\u306b\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3044\u3046\u5fa1\u65b9\u304c\u73fe\u308c\u3001\u9769\u65b0\u7684\u306a\u6559\u3048\u3001\u307e\u305f\u504f\u72ed\u306e\u72b6\u614b\u306b\u3042\u308b\u75c5\u4eba\u3084\u60a9\u3081\u308b\u4eba\u3092\u5947\u8de1\u7684\u306b\u6551\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u304a\u3053\u3063\u305f\u3002\u3000 \u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5f8b\u6cd5\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u4eba\u9593\u306f\u6b63\u3057\u3044\u3068\u3055\u308c\u308b\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5b58\u5728\u306f\u3058\u3083\u307e\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u306f\u306a\u3093\u3068\u304b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u3058\u308a\u3092\u3068\u3089\u3048\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u6b7b\u5211\u306b\u8ffd\u3044\u8fbc\u307f\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002\u3000 \u305d\u3053\u3067\u3001\u300c\u7687\u5e1d\u3078\u306e\u7a0e\u91d1\u300d\u3068\u3044\u3046\u554f\u984c\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u305f\u3061\u304c\u3001\u300c\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u306b\u7a0e\u91d1\u3092\u6255\u3046\u3053\u3068\u306f\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6cd5\u5f8b\u306b\u304b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u306a\u3093\u3067\u3053\u3093\u306a\u8cea\u554f\u3092\u3057\u305f\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u3001\u3001 \u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u300c\u7a0e\u91d1\u3092\u7687\u5e1d\u306b\u6255\u3046\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u304b\u3089\u767d\u3044\u76ee\u3067\u307f\u3089\u308c\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u8ecd\u968a\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u6b7b\u5211\u306b\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u3000\u307e\u305f\u3001\u9006\u306b\u3001\u7687\u5e1d\u3078\u306e\u7a0e\u91d1\u3092\u6255\u308f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u306a\u3089\u3070\u3001\u305d\u308c\u306f\u795e\u306b\u80cc\u304f\u3082\u306e\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3067\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u3044\u3051\u308b\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u3000 \u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001\u9280\u8ca8\u3092\u898b\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u3001\u300c\u3060\u308c\u306e\u8096\u50cf\u3068\u9298\u304c\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\uff1f\u300d\u3068\u8a71\u3055\u308c\u3001\u9006\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u304c\u30d5\u30a1\u30ea\u30b5\u30a4\u6d3e\u6307\u5c0e\u8005\u306b\u8cea\u554f\u3092\u3059\u308b\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u306e\u8096\u50cf\u3068\u9280\u8ca8\u304c\u7687\u5e1d\u767a\u884c\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u6307\u5c0e\u8005\u306f\u3001\u300c\u7687\u5e1d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d\u3068\u5fdc\u3048\u308b\u3002 \u305d\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u300c\u7687\u5e1d\u306e\u3082\u306e\u306f\u7687\u5e1d\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u7b54\u3048\u3092\u307e\u305a\u51fa\u3059\u3002\u3000\u305d\u308c\u306f\u7687\u5e1d\u306b\u7a0e\u91d1\u3092\u6255\u3048\u3070\u3088\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u304a\u3063\u3057\u3083\u308b\u3002\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u306f\u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u3002\u3000\u3055\u3089\u306b\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u3000 \u3053\u306e\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6df1\u3044\u77e5\u6075\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u3053\u3068\u3092\u6559\u3048\u3089\u308c\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u3072\u3068\u3064\u306f\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u306e\u305f\u304f\u3089\u307f\u3092\u898b\u4e8b\u306b\u304b\u308f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u3078\u7a0e\u91d1\u3092\u7d0d\u3081\u308b\u3053\u3068\u306e\u5927\u5207\u3055\u3060\u3051\u3092\u8a71\u3057\u305f\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u308c\u3068\u306f\u5225\u306b\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306b\u304a\u3051\u308b\u3001\u732e\u3052\u308b\u5927\u5207\u3055\u3092\u8ff0\u3079\u3089\u308c\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u653f\u6cbb\u3092\u3064\u304b\u3055\u3069\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u5b97\u6559\u30ea\u30fc\u30c0\u3082\u3001\u3053\u308c\u3067\u306f\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u8ffd\u6c42\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002 \u3055\u3089\u306b\u3001\u3053\u306e\u8056\u66f8\u306e\u8a00\u8449\u304b\u3089\u3001\u3088\u304f\u554f\u984c\u306b\u306a\u308b\u3001\u653f\u6559\u5206\u96e2\u306e\u5927\u5207\u3055\u3092\u6559\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u89e3\u91c8\u3082\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3001\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u306e\u4e00\u8a00\u306b\u306f\u3001\u4eba\u985e\u306e\u6839\u6e90\u7684\u304b\u3064\u666e\u904d\u7684\u3001\u307e\u305f\u5168\u5b87\u5b99\u3092\u3082\u5305\u62ec\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3088\u3046\u306a\u5927\u304d\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002 \u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u4eba\u985e\u306f\u3001\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u3063\u3066\u4e00\u4f53\u4f55\u306a\u306e\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u3092\u81ea\u554f\u81ea\u7b54\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u3000\u8003\u3048\u3066\u307f\u3066\u307b\u3057\u3044\u3002\u3000\u4eca\u65e5\u3001\u65e5\u66dc\u306e\u671d\u304c\u307f\u306a\u3055\u3093\u306b\u6765\u305f\u3002\u3053\u3053\u306b\u3044\u308b\u5168\u54e1\u306b\u307e\u3061\u304c\u3044\u306a\u304f\u304d\u305f\u3002\u3000\u3053\u306e\u671d\u306f\u3060\u308c\u306e\u3082\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3053\u306e\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u65e5\u3088\u3046\u306e\u671d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u3001\u4eba\u9593\u304c\u52aa\u529b\u3057\u3066\u5275\u308a\u3060\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u6642\u9593\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002\u3000\u79c1\u305f\u3061\u4eba\u9593\u306f\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u6642\u9593\u306e\u7d4c\u904e\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u4eba\u751f\u3092\u6b69\u3093\u3067\u3044\u308b\u304c\u3001\u3053\u306e\u6642\u9593\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3060\u3063\u3066\u3001\u4eba\u9593\u304c\u4f5c\u308a\u3060\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3000\u300c\u6642\u9593\u3092\u3064\u304f\u3063\u3066\u5bbf\u984c\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u5b50\u4f9b\u306b\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u306f\u3001\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u6642\u9593\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u4eba\u9593\u306f\u4f55\u3005\u3092\u3057\u3088\u3046\u3002\u3068\u3044\u3063\u3066\u884c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3060\u3002\u3000 \u3067\u306f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u5730\u4f4d\u3060\u3068\u304b\u3001\u53ce\u5165\u3068\u304b\u3001\u53cb\u4eba\u3084\u5bb6\u65cf\u3001\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u66ae\u3089\u3057\u3068\u304b\u3092\u8003\u3048\u305f\u3068\u304d\u3001\u305d\u306e\u88cf\u306b\u306f\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u52aa\u529b\u3057\u305f\u7d50\u679c\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3044\u3048\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u52aa\u529b\u3059\u308b\u306b\u3044\u305f\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e16\u306e\u751f\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u6642\u9593\u3001\u4e21\u89aa\u3084\u5148\u7956\u304c\u3053\u306e\u4e16\u306b\u547d\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u81ea\u5206\u304c\u751f\u304d\u308b\u6642\u4ee3\u3001\u547d\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3001\u305d\u308c\u306a\u308a\u306e\u5065\u5eb7\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u3001\u5b88\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eba\u751f\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3001\u5730\u4f4d\u3082\u53ce\u5165\u3082\u53cb\u4eba\u3082\u5bb6\u65cf\u3082\u305d\u308c\u306a\u308a\u306b\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u66ae\u3089\u3057\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002 \u3044\u3063\u3055\u3044\u306e\u3053\u3068\u304c\u3001\u795e\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u306a\u3057\u306b\u306f\u306a\u308a\u305f\u305f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3002\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u3082\u306e\u304c\u795e\u306b\u5e30\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u4eca\u65e5\u65b0\u305f\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u300c\u795e\u306e\u3082\u306e\u306f\u795e\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3002\u300d\u6559\u3048\u3089\u308c\u305f\u3002\u3000\u3000\u6700\u521d\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3078\u306e\u8a71\u306b\u623b\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u3000\u5b50\u4f9b\u306e\u8003\u3048\u306f\u6b63\u3057\u3044\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3000\uff11\uff10\u500b\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u3089\u3001\uff11\u500b\u3069\u3053\u308d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u3063\u3068\u795e\u69d8\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u3059\u308b\u3002\u3000\u79c1\u305f\u3061\u306e\u3044\u3060\u3060\u304f\u6642\u9593\u3067\u3082\u5065\u5eb7\u3067\u3082\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u3053\u3068\u3067\u3082\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u795e\u69d8\u306e\u601d\u3044\u306b\u5f93\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u795e\u69d8\u306b\u7948\u308a\u3001\u795e\u306e\u305f\u3081\u306b\u50cd\u304d\u3001\u795e\u306b\u8fd4\u3057\u3066\u3044\u304f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3068\u3066\u3082\u5927\u5207\u3002\u30a2\u30fc\u30e1\u30f3 \u5b89\u9054\u5747 \u3000\u3000 What Should We Give Back to God? Matt. 22: 15-22 May God let the words spoken in the sanctuary abide with your will, and through the Word may your grace and peace be poured into the hearts of the people gathered in this sanctuary! What should we give back to God to adequately thank him for abundant grace that he has provided us? This is an important question in our lives. I think teachers or parents should talk to children about this. The following is an example a pastor discussed with Sunday school children. The pastor placed 10 apples on the altar and gave one to each child. The children were very pleased, but the pastor asked, since there is nothing on the altar, should you give back some apples to God? The kids gave back 5 apples. Then pastor said, in the Bible, we are taught to tithe, which means to give back one out of ten. Then the pastor gives four apples back to a child and leaves one on the altar. The kid says with wonderful smile, \u201cAre you sure, God wants only one and can I keep nine? Pastor, there\u2019s something wrong. Are the nine apples really mine to keep?\u201d Pastor says, it is OK keep the nine apples. When discussing the gospel text today, I believe some background information is necessary. In Israel, 2000 years ago, the region…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4844"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4849,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions\/4849"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}