{"id":5780,"date":"2015-11-02T07:43:51","date_gmt":"2015-11-02T15:43:51","guid":{"rendered":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=5780"},"modified":"2016-04-03T17:56:02","modified_gmt":"2016-04-04T00:56:02","slug":"2015%e5%b9%b411%e6%9c%881%e6%97%a5%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e9%83%a8%e5%ae%a3%e6%95%99%e9%96%8b%e5%a7%8b27%e5%91%a8%e5%b9%b4%e8%a8%98%e5%bf%b5%e7%a4%bc%e6%8b%9d%e8%aa%ac%e6%95%99%e3%80%8c%e6%96%b0","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/california.lcrjm.com\/?p=5780","title":{"rendered":"2015\u5e7411\u67081\u65e5\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u5ba3\u6559\u958b\u59cb27\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u793c\u62dd\u8aac\u6559\u300c\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u300d"},"content":{"rendered":"
\n
Tweet<\/a><\/div>\n

\u30de\u30eb\u30b3\uff11\uff12\u7ae028-34
\n\u65e5\u672c\u798f\u97f3\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a \u7acb\u91ce\u6cf0\u535a\u7267\u5e2b
\n<\/strong><\/p>\n

\u3000\u65e5\u672c\u3067\u6709\u540d\u306a\u30b7\u30f3\u30ac\u30fc\u30bd\u30f3\u30b0\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306b\u4e2d\u5cf6\u307f\u3086\u304d\u3068\u8a00\u3046\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u8fd1\u5f7c\u5973\u306e\u300c\u7cf8\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u54c1\u306b\u81ea\u7136\u3068\u6d99\u304c\u6d41\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u81ea\u5206\u3082\u6b73\u3092\u3068\u3063\u3066\u30b7\u30cb\u30a2\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5f7c\u5973\u306e\u6b4c\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u300c\u306a\u305c \u3081\u3050\u308a\u9022\u3046\u306e\u304b\u3092 \u79c1\u305f\u3061\u306f \u306a\u306b\u3082\u77e5\u3089\u306a\u3044 \u3044\u3064 \u3081\u3050\u308a\u9022\u3046\u306e\u304b\u3092 \u79c1\u305f\u3061\u306f \u3044\u3064\u3082\u77e5\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3002\u3044\u307e\u3053\u3053\u306b\u96c6\u307e\u3063\u3066\u304a\u3089\u308c\u308b\u65b9\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u795e\u69d8\u306f\u51fa\u4f1a\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u308a\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u3082\u3084\u3063\u3066\u304d\u3066\u793c\u62dd\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\uff12\uff17\u5468\u5e74\u3092\u304a\u795d\u3044\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u795e\u69d8\u304c\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u5947\u8de1\u3067\u3059\u3002
\n\u3055\u3089\u306b\u6b4c\u306f\u3064\u3065\u304d\u307e\u3059\u3002\u300c\u3069\u3053\u306b\u3044\u305f\u306e \u751f\u304d\u3066\u304d\u305f\u306e \u9060\u3044\u7a7a\u306e\u4e0b \u3075\u305f\u3064\u306e\u7269\u8a9e \u7e26\u306e\u7cf8\u306f\u3042\u306a\u305f \u6a2a\u306e\u7cf8\u306f\u79c1 \u7e54\u308a\u306a\u3059\u5e03\u306f \u3044\u3064\u304b\u8ab0\u304b\u3092 \u6696\u3081\u3046\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3002\u3053\u306e\u8fba\u3067\u3044\u3064\u3082\u6d99\u817a\u304c\u3086\u308b\u307f\u307e\u3059\u3002\u79c1\u3068\u3042\u306a\u305f\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c1\u672c\u306e\u7cf8\u3067\u3001\u305d\u308c\u304c\u304a\u304a\u304f\u4ea4\u308f\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u4e00\u3064\u306e\u5e03\u306b\u306a\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3088\u304f\u898b\u308b\u3068\u91cd\u306a\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u306f\u3059\u3079\u3066\u5341\u5b57\u67b6\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e00\u3064\u306b\u307e\u3058\u308f\u308b\u3068\u304d\u3001\u75db\u307f\u82e6\u3057\u3080\u4eba\u305f\u3061\u306e\u5fc3\u3092\u6696\u3081\u3046\u308b\u4e00\u679a\u306e\u5e03\u306b\u306a\u308b\u3002\uff12\uff17\u5e74\u306e\u9593\u306b\u305d\u306e\u5e03\u306f\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3092\u6696\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3055\u3089\u306b\u6b4c\u306f\u3064\u3065\u304d\u307e\u3059\u3002\u300c\u7e26\u306e\u7cf8\u306f\u3042\u306a\u305f \u6a2a\u306e\u7cf8\u306f\u79c1 \u7e54\u308a\u306a\u3059\u5e03\u306f \u3044\u3064\u304b\u8ab0\u304b\u306e \u50b7\u3092\u304b\u3070\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d\u305d\u3057\u3066\u300c \u7e26\u306e\u7cf8\u306f\u3042\u306a\u305f \u6a2a\u306e\u7cf8\u306f\u79c1 \u9022\u3046\u3079\u304d\u7cf8\u306b \u51fa\u9022\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092 \u4eba\u306f \u4ed5\u5408\u308f\u305b\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u300d\u3002\u795e\u69d8\u306b\u3088\u3063\u3066\u51fa\u4f1a\u3046\u3079\u304f\u3057\u3066\u3053\u3053\u3067\u51fa\u4f1a\u3044\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5341\u5b57\u67b6\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e00\u3064\u3068\u3055\u308c\u305f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6559\u4f1a\u3002\u305d\u306e\u6559\u4f1a\u304c\u3044\u307e\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3078\u3068\u62db\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3000\u672c\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u3092\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4e00\u4eba\u306e\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306b\u5c0b\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30de\u30bf\u30a4\u3084\u30eb\u30ab\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3092\u8a66\u305d\u3046\u3068\u3057\u3066\u8cea\u554f\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\u30de\u30eb\u30b3\u3067\u306f\u5c0b\u306d\u305f\u3068\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3076\u3093\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u798f\u97f3\u3068\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306e\u6559\u3048\u306e\u9055\u3044\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u3060\u3063\u305f\u3068\u3044\u3048\u307e\u3059\u3002\u7c21\u5358\u306b\u3044\u3048\u3070\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u6559\u3048\u3068\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306e\u6559\u3048\u306f\u3069\u3053\u304c\u9055\u3046\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u8b19\u865a\u306b\u5c0b\u306d\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306b\u306f\uff16\uff11\uff13\u306e\u639f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u591a\u3051\u308c\u3070\u4eba\u9593\u306e\u6027\u683c\u3068\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e\u639f\u304c\u7b2c\u4e00\u306e\u3082\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u304c\u3067\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u639f\u306e\u30e9\u30f3\u30af\u4ed8\u3092\u3059\u308b\u52aa\u529b\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30e9\u30f3\u30af\u4ed8\u3092\u3057\u3066\u3082\u3059\u3079\u3066\u3092\u5b88\u308b\u3079\u304d\u7fa9\u52d9\u306f\u304b\u308f\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u306e\u8cea\u554f\u306f\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u306a\u3089\u3069\u306e\u639f\u3092\u4e00\u756a\u3068\u3059\u308b\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u7b54\u3048\u306f\u4e8c\u3064\u3067\u3057\u305f\u3002\u300c\u795e\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u300c\u4eba\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3002\u3053\u308c\u306f\u308f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u3053\u308c\u306f\u30e9\u30f3\u30af\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5f8b\u6cd5\u306f\u3053\u306e\u4e8c\u3064\u306b\u96c6\u7d04\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u3058\u3064\u306f\u3053\u308c\u304c\u7e26\u306e\u7cf8\u3068\u6a2a\u306e\u7cf8\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u3053\u306b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5341\u5b57\u67b6\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u306f\u611f\u6fc0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u81ea\u5206\u3068\u540c\u3058\u7b54\u3048\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u306e\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u306f\u3068\u3066\u3082\u71b1\u5fc3\u306b\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u305f\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306e\u7b54\u3048\u3092\u307f\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u3068\u3053\u308d\u304b\u3089\u7b54\u3048\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3082\u307e\u305f\u5f7c\u306e\u7b54\u3048\u3092\u79f0\u8cdb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u300c\u795e\u306e\u56fd\u304b\u3089\u9060\u304f\u306a\u3044\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\u3092\u751f\u304d\u3066\u3044\u304d\u306a\u3055\u3044\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u5f7c\u3078\u306e\u7b54\u3048\u3092\u307f\u308c\u3070\u3001\u305d\u3053\u307e\u3067\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306a\u3089\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308c\u3070\u5b8c\u5168\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u4f55\u304b\u3002\u76ee\u306e\u524d\u306b\u3044\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3092\u4fe1\u3058\u308b\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u4fe1\u4ef0\u304c\u5f7c\u3092\u5b8c\u5168\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u3064\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306b\u3068\u3063\u3066\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3092\u3057\u3066\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u3044\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u308c\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u795e\u306e\u56fd\u304b\u3089\u9060\u304f\u306a\u3044\u300d\u305d\u3053\u307e\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3088\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u306f\u4eca\u5e74\u3001\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u96c6\u4f1a\u5ba4\u3092\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u627f\u8a8d\u3057\u3001\u8a08\u753b\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6559\u4f1a\u304c\u3001\u5730\u57df\u306e\u6559\u4f1a\u3068\u3057\u3066\u4e5d\u5dde\u5b66\u9662\u3078\u3082\u5ba3\u6559\u3059\u308b\u6559\u4f1a\u3068\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u6574\u5099\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u306f\u300c\u96c6\u4f1a\u5ba4\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u6240\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u5730\u57df\u3078\u3080\u3051\u3066\u306e\u5ba3\u6559\u306e\u5834\u3068\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u6d3b\u52d5\u3084\u52c9\u5f37\u4f1a\u3001\u5730\u57df\u306e\u4f1a\u8b70\u306a\u3069\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6642\u4ee3\u306f\u5909\u308f\u308a\u3001\u5730\u57df\u516c\u6c11\u9928\u304c\u6574\u5099\u3055\u308c\u516c\u306e\u4f1a\u5834\u304c\u51fa\u6765\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u6559\u4f1a\u306f\u5185\u90e8\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3060\u3051\u90e8\u5c4b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff11\u9031\u9593\u3001\u4f55\u3082\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305a\u3001\u4eba\u3082\u8a2a\u308c\u305a\u3001\u5bc2\u3057\u3044\u7a7a\u9593\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u305d\u3053\u3067\u3001\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u3067\u306f\u6642\u4ee3\u306b\u6dfb\u3046\u5909\u9769\u3092\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u3073\u5730\u57df\u306b\u958b\u304b\u308c\u3001\u4eba\u304c\u96c6\u307e\u308b\u5834\u6240\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u300c\u96c6\u4f1a\u5ba4\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u5316\u300d\u3067\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u73fe\u4ee3\u306e\u82e5\u8005\u305f\u3061\u306f\u3001\u6642\u9593\u306e\u3042\u308b\u6642\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u96c6\u307e\u308a\u3001\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u52c9\u5f37\u3092\u3059\u308b\u6642\u300c\u30ab\u30d5\u30a7\u300d\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30bf\u30d0\u306a\u3069\u306f\u3044\u3064\u3082\u6e80\u54e1\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u96c6\u4f1a\u5ba4\u3092\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6559\u4f1a\u306e\u9580\u3092\u5e83\u3052\u308b\u8a08\u753b\u3067\u3057\u305f\u3002\u81ea\u7531\u306b\u73c8\u7432\u3082\u98f2\u3081\u308b\u3002\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u305d\u3053\u306b\u5c45\u5834\u6240\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u5341\u5b57\u67b6\u3092\u7f6e\u304f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u3092\u3055\u308a\u3052\u306a\u304f\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u308b\u3002\u3055\u3089\u306b\u4fe1\u4ef0\u7684\u306a\u66f8\u7269\u3092\u7f6e\u304f\u3002\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u30d5\u30a1\u30f3\u3092\u5897\u3084\u3057\u3001\u6559\u4f1a\u306e\u6301\u3064\u58c1\u3092\u306a\u304f\u3059\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u6559\u4f1a\u304c\u7e26\u306e\u7cf8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001\u5730\u57df\u304c\u6a2a\u306e\u7cf8\u306b\u306a\u308b\u3002\u4ea4\u308f\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u304c\u4eba\u3092\u6696\u3081\u3001\u50b7\u3092\u7652\u3059\u5834\u6240\u3068\u306a\u308b\u3002\u6700\u8fd1\u4e00\u4eba\u306e\u4e2d\u5b66\u751f\u304c\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u3068\u4e8c\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eba\u4f1d\u3048\u306b\u6559\u4f1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u3053\u3068\u3092\u805e\u304d\u3001\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u5834\u6240\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3053\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u8133\u816b\u760d\u306e\u75c5\u304c\u3042\u308a\u3001\u3044\u3064\u5012\u308c\u308b\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002\u6559\u4f1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306a\u3089\u3070\u795e\u69d8\u306e\u3082\u3068\u3067\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u5c45\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u306a\u308b\u304b\u3089\u3068\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6559\u4f1a\u304c\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3067\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u306f\u3053\u308c\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u304c\u5168\u3066\u306e\u4eba\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u4e00\u3064\u306e\u5e03\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3000\u79c1\u305f\u3061\u306f\u8003\u3048\u3066\u7406\u89e3\u3057\u307e\u3059\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u305d\u3053\u3067\u6b62\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u672c\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u304b\u3089\u3082\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u5927\u5207\u306a\u639f\u306f\u4e8c\u3064\u3060\u3001\u300c\u795e\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3068\u300c\u4eba\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3060\u300d\u3068\u7406\u89e3\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u751f\u304d\u3066\u3044\u304d\u306a\u3055\u3044\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3068\u6b62\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306f\u305d\u3093\u306a\u79c1\u305f\u3061\u306b\u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u795e\u306e\u56fd\u304b\u3089\u9060\u304f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\uff12\uff17\u5e74\u306e\u5ba3\u6559\u3067\u591a\u304f\u306e\u7cf8\u304c\u3053\u3053\u306b\u7e54\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u3057\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5929\u306b\u53ec\u3055\u308c\u3066\u3044\u304b\u308c\u305f\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u4fe1\u4ef0\u3082\u3053\u3053\u306b\u7e54\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002LCR\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u3068\u3044\u3046\u5e03\u306f\u3001\u300c\u3044\u3064\u3082\u3001\u4eba\u3092\u6696\u3081\u3001\u50b7\u3092\u3044\u3084\u3057\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u51fa\u4f1a\u3044\u3001\u5e78\u305b\u3068\u5c0e\u304b\u308c\u308b\u300d\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\uff12\uff18\u5e74\u76ee\u306b\u3080\u304b\u3063\u3066\u3001\u3082\u3063\u3068\u304a\u304a\u304d\u306a\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3068\u3044\u3046\uff11\u679a\u306e\u5e03\u3092\u5e83\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u201cOur New Turning Point\u201d
\n(Mark 12:28-34)
\nMessage by Pastor Yasuhiro Tateno
\nNovember 1, 2015
\n27th Anniversary of LCR Japanese Ministry<\/strong><\/p>\n

There is a famous singer, songwriter named \u201cMiyuki Nakajima\u201d. Recently I found myself in tears when I was listening to one of her songs called \u201cThread\u201d. Maybe I became more sensitive to certain lyrics as I\u2019ve gotten older.<\/p>\n

Her song begins like this: \u201cWe don\u2019t know the reason why we meet each other, we never know when we encounter\u201d. I think we can say the same thing to all of us who are gathered here today. God plans each encounter beyond our knowledge. It is God\u2019s miracle that we are here from Japan and celebrating the Japanese Ministry\u2019s 27th anniversary together with all of you.<\/p>\n

Her song continues: \u201cWhere have you been? Two life stories, living under the far away sky. You are the Vertical Thread, I am the Horizontal Thread. We can create the cloth by weaving your thread and my thread together. And that cloth might warm someone someday\u201d. When I hear this part, of the song, my eyes get teary.
\nYou and I, different threads, but when we continue to gather the threads and weave them together, it will become cloth. And when we look it very closely, every overlap of threads is the shape of cross. When we meet and are woven together by the help of Jesus, we\u2019ll become the cloth that will heal the pain and suffering of people. It\u2019s been 27 years and that the cloth you\u2019ve been weaving here has become larger and larger and I believe it will continue to warm many people.<\/p>\n

Her song continues: \u201cVertical thread is you, Horizontal thread is me, together we are weaving the cloth that might cover someone\u2019s wound\u201d. Then it goes, \u201cVertical thread is you, Horizontal thread is me, and we call it happiness when we\u2019ve found the thread that\u2019s meant to be\u201d. By God\u2019s plan, we are here just as it\u2019s meant to be; as our churches became one church under the cross of Christ as we were meant to be. Now, our church is called to accept this new turning point.<\/p>\n

Let\u2019s look at today\u2019s Gospel. One of the teachers of religion asked Jesus a question. According to the Gospel of Matthew and Luke, this scholar \u201ctested\u201d Jesus by questioning him. However, the Gospel of Mark says this scholar \u201casked\u201d Jesus. Maybe they wanted to clarify the difference between Jewish teaching and Jesus\u2019 teaching. So, this scholar humbly questioned Jesus. There are 613 rules in Jewish teaching. Since there are so many rules, it is very natural that they want to know which rule is the most important rule of all. They wanted to rank the rules. Although it doesn\u2019t matter how you rank them, you still have to obey every rule. But, this scholar wanted to ask Jesus, \u201cJesus which rule do you pick as the number one rule?\u201d <\/p>\n

There are two answers that Jesus told him; \u201cLove God\u201d and \u201cLove Others\u201d. We can\u2019t separate these two rules. You can\u2019t rank them. Other rules are all aggregated to these two rules. Actually, these two rules are the Vertical thread and Horizontal thread. Did he see the cross of Jesus there in the answer? He was very impressed by the answer Jesus gave him, though. Maybe because he had the same answer. This scholar was a very diligent man. He studied very hard. When you looked at his answers, you know he found his answers in various parts of the Old Testament.
\nSo, Jesus praised the scholar as well. And he said to him, \u201cYou are not far from the Kingdom of God.\u201d <\/p>\n

Perhaps Jesus told him so he should practice in life what he has learned so far. But, is that only what Jesus meant by telling him that? I think Jesus was telling this scholar that he is almost perfect since he\u2019s been studying so diligently. If he gets one more thing, he\u2019ll be 100 percent perfect. What is that \u201cone more thing\u201d? It is for the scholar to believe Jesus the Savior is standing in front of him. That\u2019s the one thing that will make his faith perfect. That was the new turning point for him. Changing his direction and accepting Jesus, that\u2019s all he had to do. But he couldn\u2019t, that\u2019s why Jesus said \u201cyou are not far from the Kingdom of God\u201d, you\u2019re not there yet, but you\u2019re almost there. <\/p>\n

Our church, Ooe Lutheran Church has changed our direction this year. We accepted the idea to change our fellowship hall to caf\u00e9 and we made it happen. This is the first step of preparation to make our church a local church to better serve and outreach to Lutheran High School that is located right next to our church. Our church has opened our fellowship hall to local people for many years. They used to use our fellowship hall for their local meetings and community events. But this has changed; we now have a city hall for local citizen. Over time, our fellowship hall became an empty space where no one visits. <\/p>\n

So, Ooe church decided to change along with the era. We planned this change so we can make our church a welcoming place open to the public and a place where people gathered again. That\u2019s why we changed our fellowship hall to caf\u00e9. We recognized our turning point and chose to change our direction, so we could grow and better serve our community in the future. <\/p>\n

Nowadays, young people use our caf\u00e9 to study or work. Starbucks are always full of people. So, we paid attention to that and changed our fellowship hall into caf\u00e9 so we could open our door even wider to the public. They can come in and drink coffee freely. They feel safe and be in comfortable surroundings. And by putting a cross in cafe, we can share Christianity without being heavy-handed. We also have a bookshelf that has many religions books for them to read if they want to do so. We needed to take down the wall between church and community by having a caf\u00e9 in church. <\/p>\n

So, Ooe church became the Vertical thread and the local community became the Horizontal thread. When they\u2019re woven together, they\u2019ll become the place where people can find comfort and heal their wounds. Recently, we had visitors, a junior high school student and her mother. They heard about Ooe caf\u00e9 and came to find a place to study. She has a brain tumor and never knows when she might faint. She thought it would be safe at caf\u00e9 since it\u2019s part of a church and God is always protecting her there. This is exactly what we are aiming for, becoming the cloth of Jesus that accepts all people.<\/p>\n

We think and use our minds to understand concepts. But, we often just use our minds and overlook matters of faith. From today\u2019s Gospel, we understand the two most important rules for the Christians are \u201cLove God\u201d and \u201cLove Others\u201d and we understand these rules. However, we stop listening once we\u2019re told to live these rules. Therefore, Jesus told us, \u201cYou are not far from Kingdom of God\u201d. <\/p>\n

During the past 27 years, we know there are many threads woven into our ministry. There are also many threads woven by those who have gone to heaven from this church. LCR Japanese Ministry continues to be the cloth that comforts people, heals people and brings people to meet Jesus Christ and ultimately leads them to the eternal happiness.<\/p>\n

Let\u2019s spread our cloth of Jesus even wider to our 28th anniversary. Amen.<\/p>\n

\"Post<\/a> Tweet This Post<\/a> \"Post<\/a> Buzz This Post<\/a> \"Post<\/a> Post to Facebook<\/a> \"Post<\/a> Post to Google Buzz<\/a> \"Send<\/a> Send Gmail<\/a> \"Post<\/a> Post to MySpace<\/a><\/p><\/div><\/div>\n

\n
\n[Translate]<\/a>\"\"\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tweet \u30de\u30eb\u30b3\uff11\uff12\u7ae028-34 \u65e5\u672c\u798f\u97f3\u30eb\u30fc\u30c6\u30eb\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a \u7acb\u91ce\u6cf0\u535a\u7267\u5e2b \u3000\u65e5\u672c\u3067\u6709\u540d\u306a\u30b7\u30f3\u30ac\u30fc\u30bd\u30f3\u30b0\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306b\u4e2d\u5cf6\u307f\u3086\u304d\u3068\u8a00\u3046\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u8fd1\u5f7c\u5973\u306e\u300c\u7cf8\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u54c1\u306b\u81ea\u7136\u3068\u6d99\u304c\u6d41\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u81ea\u5206\u3082\u6b73\u3092\u3068\u3063\u3066\u30b7\u30cb\u30a2\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f7c\u5973\u306e\u6b4c\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002 \u300c\u306a\u305c \u3081\u3050\u308a\u9022\u3046\u306e\u304b\u3092 \u79c1\u305f\u3061\u306f \u306a\u306b\u3082\u77e5\u3089\u306a\u3044 \u3044\u3064 \u3081\u3050\u308a\u9022\u3046\u306e\u304b\u3092 \u79c1\u305f\u3061\u306f \u3044\u3064\u3082\u77e5\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3002\u3044\u307e\u3053\u3053\u306b\u96c6\u307e\u3063\u3066\u304a\u3089\u308c\u308b\u65b9\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u795e\u69d8\u306f\u51fa\u4f1a\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u308a\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u3082\u3084\u3063\u3066\u304d\u3066\u793c\u62dd\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\uff12\uff17\u5468\u5e74\u3092\u304a\u795d\u3044\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u795e\u69d8\u304c\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u5947\u8de1\u3067\u3059\u3002 \u3055\u3089\u306b\u6b4c\u306f\u3064\u3065\u304d\u307e\u3059\u3002\u300c\u3069\u3053\u306b\u3044\u305f\u306e \u751f\u304d\u3066\u304d\u305f\u306e \u9060\u3044\u7a7a\u306e\u4e0b \u3075\u305f\u3064\u306e\u7269\u8a9e \u7e26\u306e\u7cf8\u306f\u3042\u306a\u305f \u6a2a\u306e\u7cf8\u306f\u79c1 \u7e54\u308a\u306a\u3059\u5e03\u306f \u3044\u3064\u304b\u8ab0\u304b\u3092 \u6696\u3081\u3046\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3002\u3053\u306e\u8fba\u3067\u3044\u3064\u3082\u6d99\u817a\u304c\u3086\u308b\u307f\u307e\u3059\u3002\u79c1\u3068\u3042\u306a\u305f\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c1\u672c\u306e\u7cf8\u3067\u3001\u305d\u308c\u304c\u304a\u304a\u304f\u4ea4\u308f\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u4e00\u3064\u306e\u5e03\u306b\u306a\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3088\u304f\u898b\u308b\u3068\u91cd\u306a\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u306f\u3059\u3079\u3066\u5341\u5b57\u67b6\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e00\u3064\u306b\u307e\u3058\u308f\u308b\u3068\u304d\u3001\u75db\u307f\u82e6\u3057\u3080\u4eba\u305f\u3061\u306e\u5fc3\u3092\u6696\u3081\u3046\u308b\u4e00\u679a\u306e\u5e03\u306b\u306a\u308b\u3002\uff12\uff17\u5e74\u306e\u9593\u306b\u305d\u306e\u5e03\u306f\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3092\u6696\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002 \u3055\u3089\u306b\u6b4c\u306f\u3064\u3065\u304d\u307e\u3059\u3002\u300c\u7e26\u306e\u7cf8\u306f\u3042\u306a\u305f \u6a2a\u306e\u7cf8\u306f\u79c1 \u7e54\u308a\u306a\u3059\u5e03\u306f \u3044\u3064\u304b\u8ab0\u304b\u306e \u50b7\u3092\u304b\u3070\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d\u305d\u3057\u3066\u300c \u7e26\u306e\u7cf8\u306f\u3042\u306a\u305f \u6a2a\u306e\u7cf8\u306f\u79c1 \u9022\u3046\u3079\u304d\u7cf8\u306b \u51fa\u9022\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092 \u4eba\u306f \u4ed5\u5408\u308f\u305b\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u300d\u3002\u795e\u69d8\u306b\u3088\u3063\u3066\u51fa\u4f1a\u3046\u3079\u304f\u3057\u3066\u3053\u3053\u3067\u51fa\u4f1a\u3044\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5341\u5b57\u67b6\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e00\u3064\u3068\u3055\u308c\u305f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6559\u4f1a\u3002\u305d\u306e\u6559\u4f1a\u304c\u3044\u307e\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3078\u3068\u62db\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3000\u672c\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u3092\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4e00\u4eba\u306e\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u304c\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306b\u5c0b\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30de\u30bf\u30a4\u3084\u30eb\u30ab\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3092\u8a66\u305d\u3046\u3068\u3057\u3066\u8cea\u554f\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\u30de\u30eb\u30b3\u3067\u306f\u5c0b\u306d\u305f\u3068\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3076\u3093\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u798f\u97f3\u3068\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306e\u6559\u3048\u306e\u9055\u3044\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u3060\u3063\u305f\u3068\u3044\u3048\u307e\u3059\u3002\u7c21\u5358\u306b\u3044\u3048\u3070\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u6559\u3048\u3068\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306e\u6559\u3048\u306f\u3069\u3053\u304c\u9055\u3046\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u8b19\u865a\u306b\u5c0b\u306d\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3000\u3055\u3066\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306b\u306f\uff16\uff11\uff13\u306e\u639f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u591a\u3051\u308c\u3070\u4eba\u9593\u306e\u6027\u683c\u3068\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e\u639f\u304c\u7b2c\u4e00\u306e\u3082\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u304c\u3067\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u639f\u306e\u30e9\u30f3\u30af\u4ed8\u3092\u3059\u308b\u52aa\u529b\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30e9\u30f3\u30af\u4ed8\u3092\u3057\u3066\u3082\u3059\u3079\u3066\u3092\u5b88\u308b\u3079\u304d\u7fa9\u52d9\u306f\u304b\u308f\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u306e\u8cea\u554f\u306f\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u306a\u3089\u3069\u306e\u639f\u3092\u4e00\u756a\u3068\u3059\u308b\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002 \u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u7b54\u3048\u306f\u4e8c\u3064\u3067\u3057\u305f\u3002\u300c\u795e\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u300c\u4eba\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3002\u3053\u308c\u306f\u308f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u3053\u308c\u306f\u30e9\u30f3\u30af\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5f8b\u6cd5\u306f\u3053\u306e\u4e8c\u3064\u306b\u96c6\u7d04\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u3058\u3064\u306f\u3053\u308c\u304c\u7e26\u306e\u7cf8\u3068\u6a2a\u306e\u7cf8\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u3053\u306b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5341\u5b57\u67b6\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002 \u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u306f\u611f\u6fc0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u81ea\u5206\u3068\u540c\u3058\u7b54\u3048\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u306e\u5f8b\u6cd5\u5b66\u8005\u306f\u3068\u3066\u3082\u71b1\u5fc3\u306b\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u305f\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306e\u7b54\u3048\u3092\u307f\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u3068\u3053\u308d\u304b\u3089\u7b54\u3048\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002 \u3000\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3082\u307e\u305f\u5f7c\u306e\u7b54\u3048\u3092\u79f0\u8cdb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u300c\u795e\u306e\u56fd\u304b\u3089\u9060\u304f\u306a\u3044\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\u3092\u751f\u304d\u3066\u3044\u304d\u306a\u3055\u3044\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u5f7c\u3078\u306e\u7b54\u3048\u3092\u307f\u308c\u3070\u3001\u305d\u3053\u307e\u3067\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306a\u3089\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308c\u3070\u5b8c\u5168\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u4f55\u304b\u3002\u76ee\u306e\u524d\u306b\u3044\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3092\u4fe1\u3058\u308b\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u4fe1\u4ef0\u304c\u5f7c\u3092\u5b8c\u5168\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u3064\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306b\u3068\u3063\u3066\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3092\u3057\u3066\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u3044\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u308c\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u795e\u306e\u56fd\u304b\u3089\u9060\u304f\u306a\u3044\u300d\u305d\u3053\u307e\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3088\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002 \u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u306f\u4eca\u5e74\u3001\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u96c6\u4f1a\u5ba4\u3092\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u627f\u8a8d\u3057\u3001\u8a08\u753b\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6559\u4f1a\u304c\u3001\u5730\u57df\u306e\u6559\u4f1a\u3068\u3057\u3066\u4e5d\u5dde\u5b66\u9662\u3078\u3082\u5ba3\u6559\u3059\u308b\u6559\u4f1a\u3068\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u6574\u5099\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u306f\u300c\u96c6\u4f1a\u5ba4\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u6240\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u5730\u57df\u3078\u3080\u3051\u3066\u306e\u5ba3\u6559\u306e\u5834\u3068\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u6d3b\u52d5\u3084\u52c9\u5f37\u4f1a\u3001\u5730\u57df\u306e\u4f1a\u8b70\u306a\u3069\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6642\u4ee3\u306f\u5909\u308f\u308a\u3001\u5730\u57df\u516c\u6c11\u9928\u304c\u6574\u5099\u3055\u308c\u516c\u306e\u4f1a\u5834\u304c\u51fa\u6765\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u6559\u4f1a\u306f\u5185\u90e8\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3060\u3051\u90e8\u5c4b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff11\u9031\u9593\u3001\u4f55\u3082\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305a\u3001\u4eba\u3082\u8a2a\u308c\u305a\u3001\u5bc2\u3057\u3044\u7a7a\u9593\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3000\u305d\u3053\u3067\u3001\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u3067\u306f\u6642\u4ee3\u306b\u6dfb\u3046\u5909\u9769\u3092\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u3073\u5730\u57df\u306b\u958b\u304b\u308c\u3001\u4eba\u304c\u96c6\u307e\u308b\u5834\u6240\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u300c\u96c6\u4f1a\u5ba4\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u5316\u300d\u3067\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u4ee3\u306e\u82e5\u8005\u305f\u3061\u306f\u3001\u6642\u9593\u306e\u3042\u308b\u6642\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u96c6\u307e\u308a\u3001\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u52c9\u5f37\u3092\u3059\u308b\u6642\u300c\u30ab\u30d5\u30a7\u300d\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30bf\u30d0\u306a\u3069\u306f\u3044\u3064\u3082\u6e80\u54e1\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u96c6\u4f1a\u5ba4\u3092\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6559\u4f1a\u306e\u9580\u3092\u5e83\u3052\u308b\u8a08\u753b\u3067\u3057\u305f\u3002\u81ea\u7531\u306b\u73c8\u7432\u3082\u98f2\u3081\u308b\u3002\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u305d\u3053\u306b\u5c45\u5834\u6240\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u5341\u5b57\u67b6\u3092\u7f6e\u304f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u3092\u3055\u308a\u3052\u306a\u304f\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u308b\u3002\u3055\u3089\u306b\u4fe1\u4ef0\u7684\u306a\u66f8\u7269\u3092\u7f6e\u304f\u3002\u5927\u6c5f\u6559\u4f1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u30d5\u30a1\u30f3\u3092\u5897\u3084\u3057\u3001\u6559\u4f1a\u306e\u6301\u3064\u58c1\u3092\u306a\u304f\u3059\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3000\u6559\u4f1a\u304c\u7e26\u306e\u7cf8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001\u5730\u57df\u304c\u6a2a\u306e\u7cf8\u306b\u306a\u308b\u3002\u4ea4\u308f\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u304c\u4eba\u3092\u6696\u3081\u3001\u50b7\u3092\u7652\u3059\u5834\u6240\u3068\u306a\u308b\u3002\u6700\u8fd1\u4e00\u4eba\u306e\u4e2d\u5b66\u751f\u304c\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u3068\u4e8c\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eba\u4f1d\u3048\u306b\u6559\u4f1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u3053\u3068\u3092\u805e\u304d\u3001\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u5834\u6240\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3053\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u8133\u816b\u760d\u306e\u75c5\u304c\u3042\u308a\u3001\u3044\u3064\u5012\u308c\u308b\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002\u6559\u4f1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306a\u3089\u3070\u795e\u69d8\u306e\u3082\u3068\u3067\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u5c45\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u306a\u308b\u304b\u3089\u3068\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6559\u4f1a\u304c\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u3067\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u306f\u3053\u308c\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u304c\u5168\u3066\u306e\u4eba\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u4e00\u3064\u306e\u5e03\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002 \u3000\u79c1\u305f\u3061\u306f\u8003\u3048\u3066\u7406\u89e3\u3057\u307e\u3059\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u305d\u3053\u3067\u6b62\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u672c\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u304b\u3089\u3082\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u5927\u5207\u306a\u639f\u306f\u4e8c\u3064\u3060\u3001\u300c\u795e\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3068\u300c\u4eba\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3060\u300d\u3068\u7406\u89e3\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u751f\u304d\u3066\u3044\u304d\u306a\u3055\u3044\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3068\u6b62\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306f\u305d\u3093\u306a\u79c1\u305f\u3061\u306b\u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u795e\u306e\u56fd\u304b\u3089\u9060\u304f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3000\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\uff12\uff17\u5e74\u306e\u5ba3\u6559\u3067\u591a\u304f\u306e\u7cf8\u304c\u3053\u3053\u306b\u7e54\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u3057\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5929\u306b\u53ec\u3055\u308c\u3066\u3044\u304b\u308c\u305f\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u4fe1\u4ef0\u3082\u3053\u3053\u306b\u7e54\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002LCR\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u3068\u3044\u3046\u5e03\u306f\u3001\u300c\u3044\u3064\u3082\u3001\u4eba\u3092\u6696\u3081\u3001\u50b7\u3092\u3044\u3084\u3057\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u51fa\u4f1a\u3044\u3001\u5e78\u305b\u3068\u5c0e\u304b\u308c\u308b\u300d\u306e\u3067\u3059\u3002 \u3000\uff12\uff18\u5e74\u76ee\u306b\u3080\u304b\u3063\u3066\u3001\u3082\u3063\u3068\u304a\u304a\u304d\u306a\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u3068\u3044\u3046\uff11\u679a\u306e\u5e03\u3092\u5e83\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u201cOur New Turning Point\u201d (Mark 12:28-34) Message by Pastor Yasuhiro Tateno November 1, 2015 27th Anniversary of LCR Japanese Ministry There is a famous singer, songwriter named \u201cMiyuki Nakajima\u201d. Recently I found myself in tears when I was listening to one of her songs called \u201cThread\u201d. Maybe I became more sensitive to certain lyrics as I\u2019ve gotten older. Her song begins like this: \u201cWe don\u2019t know the reason why we meet each other, we never know when we encounter\u201d. I think we can say the same thing to all of us who are gathered here today. God plans each encounter beyond our knowledge. It is God\u2019s miracle that we are here from Japan and celebrating the Japanese Ministry\u2019s 27th anniversary together with all of you. Her song continues: \u201cWhere have you been? Two life stories, living under the far away sky. You are the Vertical Thread, I am the Horizontal Thread. We can create the cloth by weaving your thread and my thread together. And that cloth might warm someone someday\u201d. When I hear this part, of the song, my eyes get teary. You and I, different threads, but when we continue to gather the threads and weave them together, it will become cloth. And when we look it…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5781,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions\/5781"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/california.lcrjm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}