復活ルーテル教会・日本語部

Tweet ６月１３日土曜日の１０時から行われます修養会に是非ご参加ください。 修養会招待状2015 Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet ２月１８日、先週の水曜日に「灰の水曜日」を迎え、四旬節に入りました。 この案内状をご覧になり、これから復活祭までのスープサパー、礼拝にぜひおいでください。 2015年、四旬節、復活祭のご案内 2015 Easter Invitation Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet 主の聖誕をお喜び申し上げます。私たちは２４日のキャンドルサービスを厳かにそして平安に迎えました。４時からの日英両語礼拝は、LCR日本語部の聖歌隊とのぞみミッションの聖歌隊が合同でクリスマスの特別賛美を行うことができ、大きな恵みでした。プログラム、そしてカール牧師の説教訳文を掲載いたします。 2014年12月24 日クリスマスイブ日英両語燭火礼拝プログラム。 2014年クリスマスイブ説教日本語訳 2014_Christmas_Eve_Bilingual Bulletin   Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet 今年、復活ルーテル教会（Lutheran Church of the Resurrection) は５０周年を迎えました。そして私たち日本語ミニストリーがLCRで宣教を開始して今年で２６年の月日が流れました。高塚牧師に始まり、田中牧師、伊藤牧師、岸野牧師と、この２６年の間に様々な牧師が与えられ、現在は安達牧師が私たちの群れのリーダーです。去年は大江ルーテル教会から姉妹教会の皆さんが立野先生と一緒に２５周年記念礼拝に参加されました。今年は、主任牧師のカール先生が、言葉を超えて、伝統習慣を超えて一人一人が福音の橋渡しの役割を果たすには、どのようなヴィジョンを将来に描くのか、という大きなメッセージを語られました。LCRの英語部の方や、タイのミニストリーからも何人か礼拝に出席してくださり、まさに異文化の集合した礼拝堂で、キリストの福音が響き渡りました。これからも私たちの群れが、すべての人たちとの橋渡しの役割を果たすごとく、神様のご計画に喜んでチャンレンジして行きたいと切に祈ります。   Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet 特伝チラシ2014#2 Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet LCRは今年50周年を迎えます。そして日本語部がLCRで日本語伝道を始めて26年になりました。この機会に、日本語部の最大支持者であるLCRの主任牧師、Zimmermann牧師に特別メッセージを御願い致しました。　　Zimmermann 牧師は、LCRの主任牧師を務められて今年で20年になります。日本語部の宣教記念礼拝で説教をされるのは今回が始めてです。私達が、アジア人として、これからどのような伝道のヴィジョンを描いて行くのか、神様はどのようなご計画を用意されているのでしょうか。ご一緒に原点の戻り、神様のみ声に全身全霊を注いで聞きませんか？ Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet 9月20日に行われましたジャパンフェスティバルは、200人以上の参加者を迎え、大盛況でした。午後1時からの開幕でしたが、12時過ぎから駐車場が混雑し始め、2時には路上駐車された方が殆どだったようです。当日は、バーコーホールにフードコートを儲け、太巻き、稲荷、カリフォルニアロール、チキンカレー、チキン照り焼き丼等をメインコースに、果物や枝豆、グリーンティーアイスクリームに、緑茶、ラムネ等、豊富なスナックと飲み物が用意されました。バーコーホールの一角には、私達の姉妹教会である熊本大江ルーテル教会の皆さんの手作りの品々、また私達日本語部の方がちりめんで作った髪留め等を並べてのショッピングブースが置かれました。ラッフルティケットの品物等もずらっと並び、開幕から閉幕まで、大変な賑わいでした。隣の高塚ホールでは、展示会を行いました。墨絵や、押し絵、古代布アートなどが所狭しと並びました。また、展示場の半分を使って、着物の着付けデモンストレーションや、墨絵のデモンストレーションも行われました。中庭には、生け花、墨絵、折り紙、盆栽のワークショップが並び、大人も子供もやってみたい、作ってみたい、と大人気でした。中庭の奥には茶道裏千家の社中の皆さんがお点前とお茶会が45分おきに行われました。私達教区のビショップが、1時のお点前に参加され、ご夫婦揃って初めての体験に大感激されていました。何度も日本に行かれているビショップですが、お茶会は初めてだったそうです。そして礼拝堂では、2時15分からライブショーが行われました。先ずは松豊会に皆さんによる民謡、そして、藤間勘須磨の日本舞踊の皆さんがステージ（聖壇なのですが、当日はステージでしたね）に花を咲かせたかのようでした。その後、ゆうかりコーラスの皆さんの日本の歌の披露もあり、4時に礼拝堂でのライブは終了しました。4時からは前にはでラッフルの当選者発表が行われ、4時半からはシニア太鼓が60の手習いで太鼓演奏を披露し、5時からは友情太鼓の皆さんが素晴らしい太鼓を披露してくれました。最後の太鼓の音と共に、50個の金色の風船が一斉に天に向かって放たれました。50年の年月を経て、アメリカのオレンジカウンティー、ハンティントンビーチで、英語部と日本語部が一緒になって50周年を祝い、神様に感謝の祈りを捧げた一日でした。私達Friendship Task Force は10年前に、日本語部と英語部の橋渡しとして結成されました。神様の守りと導きの中で、第五回ジャパンフェスティバルを開催し、教会が一体となって奉仕する事ができた幸いを心から感謝いたします。惜しみなくお手伝い下さった皆様、遠くからお手伝いに来て下さった方、お一人お一人に御礼申し上げます。   Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet 今年は、9月28日に召天者記念礼拝の時を迎えました。10時半に教会の納骨堂の前に何人かが集り、去年亡くなった佳代子Balser さんを始め、美代子Oteroさん、その他の教友が神様の御手の中にあって平安である事を祈り、神様に讃美を捧げました。11時半の礼拝では聖壇に並ばれた遺影を前に、お一人お一人を覚えて礼拝をし、お花を捧げました。礼拝に出席された皆さんの中には、一年に一度お会いする皆さんもいらっしゃいました。本当に先に召された方が、こうして私達を繋げて下さっているのだと思い、心から感謝でした。 Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet 9月20日土曜日に開催されますJapan Festival のプログラムです。英語と日本語の両方で掲載しますので、お友達もお誘い下さい。 2014 Golden Japan Festival Program English 2014 Golden Japan Festival Program Japanese Final Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace

Tweet 復活ルーテル教会は、今年で50周年を迎えました。今年行われるジャパンフェスティバルは50周年記念行事の一つとして行われます。9月20日土曜日の午後1時から5時半まで、楽しい催し物を沢山用意しています。先ずはこのフライヤーをご覧下さい。 2014 Japan Festival Flyer (Japanese)　 FTF 2014 Golden Japan Festival Flyer   Tweet This Post Buzz This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Send Gmail Post to MySpace